Honorarkonsulat der Republik Indonesien für den Freistaat Bayern

Honorarkonsulat der Republik Indonesien für den Freistaat Bayern, München
Maria-Theresia-Straße 6 | 81675 München | Germany
Tel.: +49 (089) 220695 | Fax: +49-89-22 06 98 | office@hrconsulateindonesiamuc.de

  • Home
  • Adressen der Vertretungen in Deutschland
  • Aufgaben
  • Wichtige Informationen über Indonesien
  • Wichtige Wirtschaftsinformationen
  • Touristische Informationen
  • Informationen über Bayern und München
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Aktuelles
  • Menü

Neue Einreisebestimmungen für Indonesien: Gesundheitspass wird für Flugreisende obligatorisch

Achtung Reisende: Ab Ende August 2024 führt Indonesien eine neue Anforderung für alle Flugreisenden ein.
Um die Verbreitung von Affenpocken (Mpox) zu verhindern, verpflichten die Behörden des Landes die Reisenden,
einen Online-Gesundheitsfragebogen auszufüllen.
Hier finden Sie den kompletten Artikel

Quelle: buch-dein-visum.de – 19.09.2024

Das muslimische Indonesien plant eine katholische Kathedrale. Zu Ehren Franz Xavers

Der Islam in Indonesien ist traditionell tolerant.
In seiner Hauptstadt entsteht mit Hilfe der Regierung eine neue Kathedrale.
Grundsteinlegung ist im Oktober – im Vormonat besucht Papst Franziskus das muslimische Land.
Hier finden Sie den kompletten Artikel

Quelle: DOMRADIO.de – 01.08.2024

Wirtschaftsstruktur und -chancen – Indonesien

Jakarta (GTAI) – Indonesien hat wirtschaftlich und politisch eine bemerkenswerte Stabilität entwickelt. Allerdings beruht der ökonomische Erfolg noch immer zum Großteil auf dem Export von Rohstoffen.

Für den vollständigen Artikel klicken sie bitte; Wirtschaftsstruktur_und_-chancen_-_Indonesien oktober 2018

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Indonesiens Importnachfrage steigt sprunghaft an

Bonn (GTAI) – Im 1. Halbjahr 2018 expandieren Indonesiens Einfuhren um 23 Prozent. Dabei baut China seine Führungsposition als Lieferant weiter aus.

Für den vollständigen Artikel klicken sie bitte; Indonesiens Importnachfrage steigt sprunghaft an

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Deutsche Exporte nach Asien-Pazifik legen weiter kräftig zu

Bonn (GTAI) – Asien-Pazifik gewinnt als Abnehmer deutscher Waren weiter an Bedeutung. Besonders stark ist die Entwicklung in der Automobilindustrie, in der Elektrotechnik und im Maschinenbau.

Für den vollständigen Artikel klicken sie bitte; Deutsche Exporte nach Asien-Pazifik legen weiter kräftig zu

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

In Indonesien sind Produkte „made in Germany“ Statussymbole

Bonn (GTAI) – Technologie aus Deutschland ist in Indonesien heiß begehrt. Vor allem Automobile der Oberklasse sind Sinnbild deutscher Ingenieurkunst. Sie bedienen das Statusdenken der Indonesier. Wo Technik jedoch nur funktionieren muss, wie etwa im Fertigungsprozess, stehen teure deutsche Maschinen in starker Konkurrenz zu günstigen aus China. Nur wenn sie sich durch Langlebigkeit bezahlt machen, werden sie gekauft. Grundsätzlich gilt aber: Wer es sich leisten kann, zieht Produkte „made in Germany“ vor.

Für den vollständigen Artikel klicken sie bitte ; In Indonesien sind Produkte made in Germany Statussymbole

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

EKONID connects Tasikmalaya to waste management solutions

– Projects starts with waste data gathering and analysis and waste bank training in Tasikmalaya- Private and public sector participation encouraged in a follow-up waste management seminar in Jakarta

EKONID successfully implemented its waste management project in 2018. Starting in the middle of 2018, EKONID, in cooperation with lecturers and students of Siliwangi University, successfully conducted a waste composition analysis at the Ciangir Landfill in Tasikmalaya, West Java, before following through with a seminar on opportunities for public and private sector cooperation in municipal waste management in Jakarta on August 15. Supported by the German Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMUB), the program is expected to provide solutions to waste management issues in Indonesia.

During the first phase of the project in Tasikmalaya this year, the team initially conducted an initial over ground assessment of the landfill samples of the landfill’s leachate water, which would be sent to a testing facility later on. Subsequently the project team took out a total of 7% of the 180 tons of municipal trash that end up in the Ciangir Landfill every day. The goal was to sort the waste and separate the different organic and inorganic components. The final data of the analysis was then given to German recycling technology expert who would then develop a concept for a sorting facility on the landfill in Tasikmalaya.

During the separation of around 12 tons of waste, the importance of separating trash already before it reaches the landfill in order to reduce and recycle waste efficiently became particularly clear. Therefore EKONID organized an intensive three-day training on waste separation at the household level that took place from the July 23-25. The training was held in the Agriculture Vocational School of Tasikmalaya, alongside of experienced trainers from the Central Waste Bank Banjarmasin and experts from smash.id, an online waste bank application provider.

Some 40 people participated in the training, hailing from stakeholder units such as waste bank units and the 3R waste treatment facilities (TPS 3R). Some environmental activists and other interested inhabitants of the local neighborhood and community also joined the event.

Students and lecturers from Siliwangi University, as well as German experts and EKONID staffers, presented the results to the local city government of Tasikmalaya, as well as other key stakeholders on August 13. The data report is supposed to suggest a suitable solution considering waste management at the Ciangir landfill and aims at guiding the future development of a technology-based concept. Furthermore, the involved participants and trainers have summarized a list of recommendations for waste reduction that will be followed up by the local government of Tasikmalaya.

In a follow-up effort to the project, EKONID held a forum on waste management involving several key stakeholders. Held in Ayana Midplaza Jakarta on August, more than 70 people attended the seminar, including staffers from the Indonesian Ministry of Environment and Forestry (KLHK), the Jakarta Environmental Agency, the Ministry of Public Works, as well as managing directors and chairpersons from the private sector and non-governmental organizations.

Due to the complex nature of waste management, which may be attributed to the unique social and cultural characteristics of where such projects are being conducted, it is little wonder that the forum would be well received as it ensures that the interest of all stakeholders are taken into account. The forum covered numerous aspects of waste management, from technology to financing, all of which were appreciated by the participants.

Mr. Ujang Solihin Sidik, Head of Waste Management Sub-Directorate at the KLHK, said he appreciated the forum’s discussion on financing, which he considers to be a persistent problem in waste management in Indonesia. Mr. Asep Kuswanto, Head of Technical Implementation for Landfills at the Jakarta Environmental Agency, said the forum helped him greatly as the city administration is currently planning to use Refuse-Derived Fuel, or RDF technology, to solve its waste issue. Mr. Simon Gotz, Area Manager Asia & Middle East at WEHRLE Umwelt GmbH, a company that specializes in treating wastewater, also expressed his appreciation to EKONID for holding the forum as waste water could prove to be a serious problem for the country if left untreated.

Ms. Katharina Dellbruegger, Project Officer of Export Initiative Environmental Technologies from the German Chambers of Industry and Commerce (DIHK), which is EKONID’s main headquarter in Berlin, said she was encouraged by the enthusiastic reception of the participants of the forum and of the project in general.

“For me it’s a pleasure to see everyone so interested. I have a feeling here, and in Tasikmalaya, that the interest is huge not only from the municipalities but also from the companies. And I think we saw already some very good best practices from Indonesian companies and I’m looking forward to how this project would continue to develop from here on out,” she said.

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Vertrieb und Handelsvertretersuche – Indonesien

Bonn (GTAI) – Indonesien ist ein noch kleiner, aber wachsender Markt für Importwaren. Gerade in den Städten hat die Kaufkraft bereits ein beachtliches Niveau erreicht. Wer seine Produkte dort verkaufen will, benötigt einen lokalen Handelsvertreter, der mit den Gegebenheiten vor Ort vertraut ist. Bei dessen Auswahl müssen Unternehmen rechtliche Besonderheiten beachten. Risiken und Gewinnchancen sind dabei abzuwägen.

Für den vollständigen Artikel klicken sie bitte ; Vertrieb_und_Handelsvertretersuche_-_Indonesien

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Verpackungsbranche ist Wachstumstreiber der indonesischen Druckindustrie

Jakarta (GTAI) – Die Druckbranche in Indonesien profitiert vom hohen Wirtschaftswachstum. Die kauffreudige Gesellschaft fragt zunehmend hochwertige Konsumgüter nach und treibt so das Geschäft mit Verpackungsmitteln an. Klassische Printprodukte können hingegen nicht Schritt halten. Sie sehen sich mit sinkenden Anteilen an den Werbeeinahmen konfrontiert, während die Digitalisierung voranschreitet. Bei Drucktechnik ist Indonesien auf Importe angewiesen. Deutsche Produkte bleiben gefragt.

Für den vollständigen Artikel klicken sie bitte ; verpackungsbranche-ist-wachstumstreiber-der-indonesischen-druckindustrie

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Kaufkraft und Konsum – Indonesien

Bonn (GTAI) – Der private Konsum in Indonesien wächst im Gleichschritt mit der Wirtschaftsleistung des Landes. Die Verteilung der verfügbaren Einkommen ist aber ungleich: Der kleinen Ober- und der wachsenden Mittelschicht steht die große Mehrheit der Menschen gegenüber, die nur ihre Grundbedürfnisse decken können. Deshalb fragen Indonesier im Durchschnitt importierte Konsumgüter im Wert von kaum mehr als 50 US-Dollar pro Jahr nach.

Für den vollständigen Artikel klicken sie bitte; Kaufkraft_und_Konsum_-_Indonesien

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

EKONID Supports for waste management in Tasikmalaya

In cooperation with the German Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMUB), EKONID has continued implementing its waste management project in 2018. This is a follow up to the previous project in 2016, in which EKONID performed needs-assessment in six medium-sized Indonesian cities. In the previous project, external consultants proposed several recommendations, namely reducing waste at the household level, improving data availability at the landfill, sorting the waste residues at the landfill and further processing of the residues. In this year’s program, the main project activities were focused on supporting the reduction of waste in the landfill in Tasikmalaya, West Java.

To commence the project, EKONID conducted a pre-visit to Tasikmalaya on April 23-24. The purpose of the visit was to reconnect with the Tasikmalaya city government and to introduce the planned activities to the Mayor, senior government officials and the Siliwangi University (UNSIL).

The planned activities are divided into four separate modules. The first module focuses on the waste composition analysis and the development of an environmental friendly technology-based solution to improve waste processing on the landfill. In this module, EKONID will be cooperating with UNSIL and a German waste management consulting company. The subsequent module includes the presentation of the proposed concept to the Tasikmalaya city government and local stakeholders.

During the pre-visit, EKONID also had the chance to meet with several waste banks to discuss the needs and challenges of a waste bank. The third module covers an intensive training on waste bank management and waste separation at the household level. Local waste banks and the city government officials will be the target group of the training. The fourth module comprises of a seminar in Jakarta on how the private sector can be involved in waste management projects. This last module aims to involve waste treatment experts, stakeholders and potential investors in a discussion on a wide range of waste management and the most applicable and feasible solutions for Indonesia.

For the implementation of the project, EKONID will be partnering with several external partners. Most important is the environmental department of the Tasikmalaya city government. With UNSIL, EKONID will be cooperating in the field research on the waste composition and data sample gathering at the landfill. A couple of lecturers and several university students will take part in the research activities. As an external partner, a German waste management consultant company will be developing the environmentally-friendly technology concept for the landfill in Tasikmalaya based on the gathered data and analysis from UNSIL. For the intensive seminar in module 3, EKONID will be collaborating with a well-experienced waste management training provider.

The project is expected to run until August 2018. The next agenda is the data sampling and data analysis at the landfill, which is scheduled for ten working days starting from July 2 to 13.

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Wirtschaftsdaten kompakt – Indonesien

Die Reihe „Wirtschaftsdaten kompakt“ wird zweimal jährlich im Mai und November aktualisiert. Folgende Indikatoren sind unter anderem enthalten: Einwohner, Bevölkerungsdichte, Währung, Wechselkurs, Bruttoinlandsprodukt, BIP je Einwohner, BIP-Wachstum, Inflationsrate, Durchschnittslohn, Arbeitslosigkeit, Haushaltssaldo, Außenhandel, wichtigste Ein- und Ausfuhrgüter, wichtigste Handelspartner, ausländische Direktinvestitionen, Länderbonität, Devisenreserven, Außenhandel mit der EU und Deutschland, wichtigste deutsche Ein- und Ausfuhrgüter.
Für den vollständigen Artikel klicken Sie bitte; wirtschaftsdaten-kompakt—indonesien

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Branchencheck – Indonesien

Bonn (GTAI) – Seit 2017 ziehen Indonesiens Importe nach vier Jahren des kontinuierlichen Rückgangs wieder an. Im 1. Quartal 2018 steht ein geradezu sprunghaftes Plus insbesondere bei der Einfuhr von Kapitalgütern und Vorprodukten zu Buche. Die Industrie holt dringend benötigte Investitionen nach. Der landesweite Ausbau der Infrastruktur könnte den Technologiebedarf weiter erhöhen. Deutschen Unternehmen bietet insbesondere der boomende Gesundheitsmarkt Chancen.
Für den vollständigen Artikel klicken Sie bitte; branchencheck-indonesien-mai 2018

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Wirtschaftsausblick – Indonesien (Mai 2018)

Bonn (GTAI) – Indonesiens Wirtschaftswachstum hat sich zuletzt bei Werten um die 5 Prozent eingependelt. In den kommenden Jahren sollen sie geringfügig nach oben ausschlagen. Grundlagen dafür sind steigende Direktinvestitionen und wachsender Handel. Die Importe sind nach einem kontinuierlichen Rückgang zwischen 2012 und 2016 um insgesamt 30 Prozent nun wieder gestiegen. Doch es gibt auch besorgniserregende Tendenzen: Der Anteil der Industrie an der Wirtschaftsleistung sinkt.
Für den vollständigen Artikel klicken Sie bitte; wirtschaftsausblick–indonesien-mai-2018

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

German Business Mission to Indonesia: Decentralized Energy Supply Solutions

From March 20 – 22, EKONID hosted a German business mission to Indonesia for the energy sector. The three-day event program was part of the initiative, “Energy Solutions made in Germany” of the Federal Ministry of Economics and Energy (BMWi) and is implemented in cooperation with Berlin-based Renewables Academy (RENAC).

Held at Ayana Midplaza Jakarta Hotel, the event saw over 120 participants, consisting of both local and international companies, who were looking to gain further insights into Germany’s energy supply solutions.

Energy supply is an important issue in Indonesia. The country aimed at building 35GW worth of new electricity generating capacity by next year, a target that is largely believed to be unachievable. In the last few years however, over 1GW of new capacity has come online, with 15GW under construction and 10GW signed for purchase agreements – an admirable achievement of itself.

Thus, Indonesia remains a prospective market for German energy solutions companies, as noted by the speakers at the conference held on the first day of the business mission on March 20. The speakers included Mr. Hendrik Barkeling, Deputy Head of Mission at the Germany Embassy to Indonesia, and Mr. Rida Mulyana, Director General for New and Renewable Energy and Energy Conservation at the Indonesian Ministry of Energy and Mineral Resources. Also presenting the various opportunities and challenges for renewables in the potential cooperation between the Indonesian public and private sector and German companies were Mr. Bernd Wollwerth, Head of the Division „Solar Energy and Rural Electrification“ at RENAC also presented.

Following the conference, EKONID facilitated 44 individual meetings between interested parties. The individual meetings were arranged during and right after the conference, as well as during the two following days when EKONID escorted the delegation to visit the participating local companies.

Overall, the feedback of the event’s participants was positive. Rolf Schleicher, Managing Director at Maxxtec GmbH, complimented the selection of companies who presented at the event. He was especially interested in the companies that presented on financing for projects in Indonesia. “I think form that point of view it was a valuable event,” Mr. Schleicher said.

Sandra Winarsa, Project Manager Green Energy at Hivos Southeast Asia, said the attending companies and individuals fit well with the topic of decentralized energy supply solutions. She suggested to allocate more time and space for networking. “Overall it was a good event however. I’ve had many people come and ask me questions and saying how much they appreciate what we were doing, asking to know even more,” she added.

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Lohn- und Lohnnebenkosten – Indonesien

Bonn (GTAI) – Die niedrigen Lohnkosten sind für viele Unternehmen ein Anreiz, in Indonesien Produktionsstätten oder Vertriebsbüros zu eröffnen. Allerdings ist der Inselstaat zumindest in den urbanen Zentren kein klassisches Billiglohnland mehr. Ein Problem für ausländische Firmen vor Ort ist das schwache Ausbildungs- und Bildungsniveau. Zudem hat das Land ein strenges Arbeitsrecht. Gleichzeitung ist die Rechtssicherheit gering.

Download der Publikation; Lohn-_und_Lohnnebenkosten_-_Indonesien

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

EKONID put Indonesia in spotlight of 1st ASEAN-German Education and Vocational Training Forum

On March 2nd, 2018 in the Vocational School of Media and Communications in Hamburg, EKONID discussed the latest developments and future perspectives in Indonesian vocational education and training with approx. 100 representatives of ASEAN member states embassies, German ministries, business associations, companies as well as education and training providers.

In a panel session on successful ASEAN-German cooperation, Ms. Ute Brockmann, Deputy Managing Director and Head of EKONID’s Training and Education Department, highlighted EKONID’s German-standard Dual Vocational Education projects as well as its new seminar training platform “ICCQ” and pointed out Indonesia’s efforts and challenges in the current reform process of its vocational education system.

The forum under the auspices of the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) had been organized by the German Asia-Pacific Business Association (OAV), the Hamburg Chamber of Commerce as well as the German Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB) and its initiative “iMOVE – Training Made in Germany”.

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Wirtschaftsdaten kompakt – Indonesien

Die Reihe „Wirtschaftsdaten kompakt“ wird zweimal jährlich im Mai und November aktualisiert. Folgende Indikatoren sind unter anderem enthalten: Einwohner, Bevölkerungsdichte, Währung, Wechselkurs, Bruttoinlandsprodukt, BIP je Einwohner, BIP-Wachstum, Inflationsrate, Durchschnittslohn, Arbeitslosigkeit, Haushaltssaldo, Außenhandel, wichtigste Ein- und Ausfuhrgüter, wichtigste Handelspartner, ausländische Direktinvestitionen, Länderbonität, Devisenreserven, Außenhandel mit der EU und Deutschland, wichtigste deutsche Ein- und Ausfuhrgüter.

Download der Publikation; mkt201611222052_159640_wirtschaftsdaten-kompakt—indonesien

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Krankenhausbau in Indonesien treibt Medizintechnikbedarf

Private und staatliche Gesundheitsausgaben steigen / Deutsche Produkte gefragt / Von Frank Malerius

Jakarta (GTAI) – Seit Einführung einer allgemeinen Krankenversicherung 2014 baut Indonesien seinen Gesundheitssektor rasant aus. Überall im Land entstehen neue Kliniken, die ausgestattet werden müssen. Zudem erhalten alte Hospitäler moderne Geräte, damit sie nach nationalem Standard zertifiziert werden können. Wichtigster Treiber der Entwicklung sind private Gesundheitsausgaben. Das Interesse an deutscher Technik ist groß. (Kontaktadressen)

Wie gut der Ruf von Medizintechnik „made in Germany“ in Indonesien ist, zeigte die große Resonanz auf die deutsche Unternehmerdelegation zum Thema Krankenhausbau und -ausstattung Anfang November 2017. Die Präsentationsveranstaltungen in Jakarta und Surabaya hatten jeweils weit mehr als 100 Fachteilnehmer.

Indonesiens Einfuhren von Medizintechnik sind in den vergangenen Jahren rasant gewachsen. Deutschland war 2016 mit einem Anteil von 18 Prozent wichtigster Lieferant. Bei Hightechgeräten wie Röntgenapparaten lag die Quote bei 40 Prozent (detaillierte Zahlen unter: Indonesiens Medizintechnikimporte steigen rasant an http://www.gtai.de/MKT201705228007).

Der Gesundheitssektor in Indonesien ist auf Expansionskurs. Derzeit gibt es etwa 2.800 Krankenhäuser, und im Wochenrhythmus entstehen neue. In den vergangenen vier Jahren haben mehr als 500 neue Einrichtungen ihren Betrieb aufgenommen. Die wenigsten erreichen einen internationalen Standard. Aber die neuen großen städtischen Häuser müssen genauso wie die kleinen und abgelegenen Hospitäler mit Importgeräten ausgestattet werden. Denn in dem Inselstaat können nur einfache Medizintechnikprodukte hergestellt werden.

MKT201711228000.15

Regional einheitliche Registrierungsregeln ab 2018 geplant

In Indonesien gibt es heute etwa 240 Hersteller von medizintechnischen Geräten sowie 2.800 Unternehmen für deren Vertrieb (sowie die Distribution der Importgeräte). Derzeit sind laut Gesundheitsministerium 4.250 lokal hergestellte sowie 36.700 importierte Produkttypen registriert.

Bei der Registrierung gibt es vier am Risikolevel orientierte Produktklassen mit Zulassungsgebühren zwischen 110 und 380 US-Dollar (US$). Die Evaluierungsdauer beträgt laut Gesundheitsministerium je nach Produktklasse zwischen 45 und 120 Tagen. Eine Erneuerung oder Erweiterung einer Registrierung beansprucht 45 Tage (eine detaillierte Darstellung des Registrierungsprozesses bietet das EU-European Business Network, EIBN, unter: HYPERLINK „http://www.eibn.org/upload/EIBN_Indonesia_Medical_Device_regulation.pdf“http://www.eibn.org/upload/EIBN_Indonesia_Medical_Device_regulation.pdf).

Die Angleichung regionaler Registrierungsregeln für medizintechnische Produkte ist in Sicht. Ab 2018 sollen innerhalb des südostasiatischen Staatenbundes Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) vereinheitlichte Prozesse in Kraft treten (ASEAN Medical Device Directive – AMDD). Sie werden aber nicht die Registrierungspflicht in den einzelnen Mitgliedsländern ersetzen.

MKT201711228000.14

Private Investitionen notwendig

Grund für den Boom im Gesundheitssektor ist das langanhaltende Wirtschaftswachstum mit Raten um die 5 Prozent, das die immer größer werdende Mittelschicht in die Lage versetzt, Gesundheitsleistungen zu bezahlen. Zudem wurde 2014 eine allgemeine Krankenversicherung eingeführt, durch die ärmere Bevölkerungsschichten ein Anrecht auf medizinische Versorgung erhalten. Heute umfasst sie etwa 80 Prozent der Indonesier, bereits 2019 soll die Quote bei 95 Prozent liegen.

Die Versicherung hat zu einer erheblichen Ausweitung der Krankenbehandlungen geführt. Zwischen 2014 und 2016 haben sich die Fallzahlen von 90 Millionen auf 190 Millionen mehr als verdoppelt. Zwar entfällt ein Großteil davon auf die 21.000 im gesamten Lande verteilten Krankenstationen mit Minimalausstattung, aber auch in regulären Krankenhäusern stieg die Zahl der Behandlungen von 4,2 Millionen auf 7,6 Millionen.

Der Aufbau der staatlichen Krankenversicherung für 260 Millionen Menschen ist für die Regierung ein finanzieller Kraftakt. Die monatlichen Versicherungsbeiträge liegen, je nach gewähltem Tarif, nur zwischen umgerechnet 1,90 und 6,00 US$. Die Leistungen beinhalten aber auch eine möglicherweise teure Notfallversorgung. So wurde das staatliche Gesundheitsbudget in den vergangenen Jahren sukzessive auf 5 Prozent der Gesamtausgaben erhöht. Im Jahr 2017 entspricht das 7,8 Milliarden US$.

Rahmendaten zum Gesundheitssystem in Indonesien 2015
Indikator Wert
Ärzte/100.000 Einwohner 27,7
Zahnärzte/100.000 Einwohner 2,3
Krankenhausbetten/100.000 Einwohner, davon 107,4
.privat 45,9
.öffentlich 61,5

Quellen: Gesundheitsministerium; Statistikamt Badan Pusan Statistik (BPS)

Die benötigten Mittel für die Entwicklung des Gesundheitssektors kommen zu einem erheblichen Teil aus der Privatwirtschaft. Etwa 85 Prozent der zwischen 2013 und Oktober 2017 neu errichteten Krankenhäuser sind Privatkliniken. Vor allem sie können sich teure Hightechgeräte leisten.

Aber sie werden auch in die Pflicht genommen, staatlich Versicherte zu behandeln. Da das aber oft nicht kostendeckend ist, besteht ein Interessenkonflikt zwischen hochwertiger Behandlung und Grundversorgung. Hieran wird sich entscheiden, in welchen Segmenten der Bedarf an Medizintechnik in den kommenden Jahren besonders stark wachsen wird.

Kontaktadressen

Bezeichnung Internetadresse Anmerkungen
Kementerian Kesehatan http://www.depkes.go.id Gesundheitsministerium
Perhimpunan Rumah Sakit Seluruh Indonesia (Persi) http://www.pdpersi.co.id Indonesische Krankenhausvereinigung
Komisi Akreditasi Rumah Sakit http://www.kars.or.id Kommission zur Akkreditierung von Krankenhäusern

(FMA)

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Wirtschaftsstruktur und -chancen – Indonesien

Jakarta (GTAI) – Unter den schwierigen Voraussetzungen als Archipel mit Hunderten verschiedenen Sprachen und Kulturen hat Indonesien sowohl wirtschaftlich als auch politisch eine bemerkenswerte Stabilität entwickelt. Allerdings beruht der ökonomische Erfolg noch immer zu erheblichen Teilen auf dem Export von Rohstoffen. Das niedrige Lohnniveau wurde bisher nicht dazu genutzt, eine exportorientierte Leichtindustrie aufzubauen. Die weitere Entwicklung wird durch das geringe Ausbildungsniveau behindert.

Für den vollständigen Artikel klicken Sie bitte; Wirtschaftsstruktur_und_-chancen_-_Indonesien

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Regional dispersion of German standard technical education

05.02.18Aktuelles

Initiating and realizing dual vocational education in Indonesia following German standards is one of EKONID’s main missions in order to promote high quality training and education solutions in the country.    

Having successfully implemented a 3-year dual vocational education course in automotive mechatronics with PT Astra International Tbk and its Manufacturing Polytechnic School in Jakarta in 2015, EKONID started a dual course in industrial mechanics in December 2017 with SMKN 26 in Jakarta and German and Indonesian companies, their offices and training sites being spread over Jakarta and beyond: PT Siemens Indonesia (Jakarta, Cilegon), PT Mercedes-Benz Indonesia (Jakarta, Bogor, Tangerang), PT MAN Diesel & Turbo Indonesia (Jakarta) and PT Barata Indonesia (Jakarta, Surabaya & others).

Driven by the motivation to provide dual vocational education courses following German standard also on Indonesian islands other than Java, EKONID has recently turned its view to Batam. In November 2017 on Batam island, Managing Director Jan Rönnfeld and the Chamber’s Training & Education Department discussed with representatives of PT Infineon Technologies Batam and PT Epcos Indonesia, both running important production sites there, about the potential and the necessary steps towards the realization of a dual mechatronics education. At this occasion, EKONID also exchanged with representatives of Politeknik Negeri Batam and SMKN 1 Batam, being already cooperation partners of Infineon and Epcos, to learn about their curricula and to take a first look at their premises. EKONID plans to set up a dual vocational education course in 2018 with the two companies to support a high quality mechatronics qualification of their staff.

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Indonesien plant Sonderwirtschaftszone nahe Jakarta

Industriezentren Bekasi, Karawan und Purwakarta könnten massive Investitionsanreize bieten / Von Frank Malerius

Jakarta (GTAI) – Die indonesische Regierung lässt Machbarkeitsstudien für eine Sonderwirtschaftszone östlich von Jakarta erstellen. Die dortigen Industriezentren sind schon heute für 43 Prozent der industriellen Fertigung des Archipels verantwortlich und auch Heimat der großen Automobilhersteller. Investoren hätten Anrecht auf eine Reihe von Vergünstigungen. Unterdessen könnte auch die Singapur vorgelagerte, wachstumsschwache Freizone Batam in eine Sonderwirtschaftszone umgewandelt werden. (Kontaktadressen)

Die indonesische Regierung prüft die Einrichtung einer Sonderwirtschaftszone (SWZ) in den drei östlich von Jakarta gelegenen Kommunen Bekasi, Karawang und Purwakarta. Die Industrie- und Handelskammer des Archipels (Kadin) hat einen solchen Schritt empfohlen und Präsident Joko Widodo vorgetragen. Nun sollen Machbarkeitsstudien erstellt werden. Gegen eine SWZ hat sich allerdings bereits die nationale Planungsbehörde Bappenas ausgesprochen, die die dafür notwendigen Bedingungen dort nicht gegeben sieht.

Die drei Regionen sind für 43 Prozent des industriellen Outputs des Landes verantwortlich und beheimaten zahlreiche multinationale Konzerne, darunter die großen Automobilhersteller. Und die Weichen für weiteres Wachstum sind bereits gestellt. So soll dort für 20 Milliarden US-Dollar (US$) eine neue Stadt namens Meikarta aus dem Boden gestampft werden. Die ersten der 250.000 geplanten Apartments stehen bereits. Projektentwickler Lippo Group, der ohne offizielle Baugenehmigung begonnen hat, gehört schon aus eigenem Interesse zu den Fürsprechern einer SWZ.

In unmittelbarer Nähe der geplanten SWZ wird außerdem für 3 Milliarden US$ der Tiefwasserhafen Patimban gebaut, der Anfang 2019 seinen Betrieb aufnehmen soll. Finanziert wird das Projekt von der japanischen Entwicklungsbank JICA (Japan International Cooperation Agency). Vor allem die großen japanischen Automobilhersteller haben ein Interesse an einem alternativen Verladestandort zu Jakartas Hafen Tanjung Priok.

Eine SWZ würde Unternehmen, die mindestens 36 Millionen US$ investieren, Steuererleichterungen für 5 bis 25 Jahre gewähren. Zudem gäbe es eine Befreiung von der Import-, Mehrwert- und Luxussteuer. Darüber hinaus wären nicht mehr die Behörden in Jakarta für die zeitraubenden bürokratischen Prozesse zum Landerwerb oder für eine Arbeitserlaubnis zuständig, sondern die SWZ-Administration.

Bisher gibt es in Indonesien zwölf SWZ. Die erste war Tanjung Lesung im äußersten Westen der Insel Java, die 2012 zur Entwicklung des Tourismus eingerichtet wurde. Die jüngste ist Galang Batang auf der Inselgruppe Riau, die im Oktober 2017 genehmigt wurde und in der vor allem Bauxit verarbeitet wird. Neun SWZ dienen der verarbeitenden Industrie, drei ausschließlich dem Tourismus. Das Konzept der SWZ zielt vor allem darauf ab, die Peripherie des Archipels zu fördern und ihre Abhängigkeit von Java zu verringern. Perspektivisches Ziel ist eine Angleichung der Lebensverhältnisse zwischen der Hauptinsel und den unterentwickelten Regionen.

Sonderwirtschaftszonen in Indonesien
Name Region Gründung Branchen
Galang Batang Riau/Sumatra 2017 Bauxitverarbeitung, Logistik, Energie
Arun Lhokseumawe Aceh/Sumatra 2017 Öl, Gas, Petrochemie, Agrarwirtschaft, Logistik, Zementverpackungen
Sorong Westpapua 2016 Stromerzeugung, Logistik, Nahrungsmittel- und Holzverarbeitung
Tanjung Keyalang Belitung/ Ostsumatra 2016 Tourismus
MBTK Ostkalimantan 2014 Palmölverarbeitung, Logistik
Mandalika Zentraljava 2014 Tourismus
Tanjung Api-Api Südsumatra 2014 Kautschuk-, Ölverarbeitung, Petrochemie
Morotai Nordmolukken 2014 Logistik, Fischverarbeitung
Bitung Nordsulawesi 2014 Fisch-, Kokosverarbeitung, Kräutermedizin, Logistik
Palu Zentralsulawesi 2014 Verarbeitende Industrie, Kakao-, Gummi-, Seegras-, Rattan-, Nickel-, Eisenerz- und Goldverarbeitung, Logistik
Sei Mangkei Nordsumatra 2012 Kautschuk-, Öl-, Düngemittelverarbeitung, Logistik, Tourismus
Tanjung Lesung Banten/Westjava 2012 Tourismus

Quelle: Nationaler Rat Indonesischer Sonderwirtschaftszonen

Auch die Singapur vorgelagerte Insel Batam könnte in eine SWZ umgewandelt werden. Sie hatte 1999 von Jakarta Autonomiestatus erhalten und wurde 2008 zu einer Freizone (oft wird der technisch nicht korrekte Begriff „Freihandelszone“ benutzt). Sie hat sich so zum Investitionsmagneten entwickelt und seinen Einwohnern einen bemerkenswerten Wohlstand gebracht. Batams Pro-Kopf-Einkommen ist das zweithöchste nach dem Jakartas.

Umwandlung Batams soll neuen Schwung bringen

Allerdings schwächelte die Insel zuletzt. Die Wirtschaft wuchs in den vergangenen beiden Jahren nur noch um jeweils 2 Prozent und blieb damit weit unter den landesweiten 5 Prozent. Mehr als 150 Unternehmen haben in den vergangenen zweieinhalb Jahren laut Presseberichten Batam verlassen. Daraufhin wurde nun die gesamte Führungsmannschaft der Free Trade Authority, BP Batam, ausgewechselt.

Die von Jakarta neu eingesetzte Leitung von BP Batam erhofft sich von einer Umwandlung in eine SWZ eine Rückkehr auf den alten Wachstumspfad. Wichtig neben den damit verbundenen Steuer- und Zollerleichterungen wäre die Ausklammerung von der Negative Investment List, die ausländischen Unternehmen den Zugang zu verschiedenen Branchen verwehrt. Vor allem aber könnten Investoren von Batam aus Güter und Dienstleistungen im gesamten Archipel anbieten, was der Status der Freizone nicht zulässt.

Als potenzielles Hindernis bei einer Umwandlung in eine SWZ gelten aber die dann virulenten Kompetenzüberschneidungen zwischen BP Batam und den kommunalen Behörden, die etwa über die öffentliche Versorgung bestimmen. In der Inselgruppe Riau, zu der Batam gehört, gab es seit jeher eine starke regionale Identität. Sie hatte 2004 die administrative Abspaltung von Sumatra erzwungen und bildet seitdem eine eigene Provinz.

Kontaktadressen

Bezeichnung Internetadresse Anmerkungen
Dewan Nasional Kawasan Ekonomi Khusus http://kek.go.id Webseite des Nationalen Rats indonesischer Sonderwirtschaftszonen
Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) http://www.bkpm.co.id Webseite der indonesischen Investitionsbehörde
Batam Free Zone Authority (BIFZA) http://www.bpbatam.go.id Webseite der Freizone Batam

(FMA)

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Indonesien wird Magnet für ausländisches Kapital

Erneuter Aufstieg im Ease-of-Doing-Business-Index / Deutsche Investoren halten sich weiter zurück / Von Frank Malerius

Jakarta (GTAI) – Nach drei Quartalen deutet sich in Indonesien für das Gesamtjahr 2017 ein neuer Höchststand bei ausländischen Direktinvestitionen an. Vor allem der Bergbau und die Versorgungsinfrastruktur weisen hohe Steigerungsraten auf. Gleichzeitig hat sich der Archipel im aktuellen Ease-of-Doing-Business-Index um 19 Plätze verbessert. Trotzdem bleiben die Kapitalzuflüsse aus Deutschland weiterhin auf niedrigem Niveau. (Kontaktadresse)

Indonesien hat in den ersten drei Quartalen 2017 knapp 24 Milliarden US-Dollar (US$) an ausländischen Direktinvestitionen (FDI) eingeworben. Das ist ein neuer Höchststand zu dieser Zeit im Jahr und entspricht einer Steigerung von 11 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Damit könnte im Gesamtjahr die Marke von 30 Milliarden US$ überschritten werden. Bei den wichtigsten Branchen gab es die größten Steigerungsraten im Bergbau sowie in der Versorgungsinfrastruktur. Die Gründe dafür dürften die sich erholenden Weltmarktpreise für mineralische Rohstoffe und der hohe Kapitalbedarf in der Stromerzeugung und -verteilung sein.

In Indonesien kommen traditionell etwa zwei Drittel aller Investitionen aus dem Ausland. Bei diesen Zuflüssen im Jahr 2017 handelt es sich zu 72 Prozent um Neu- und zu 28 Prozent um Erweiterungsinvestitionen. 44 Prozent sind in den Sekundärsektor geflossen, also in die Verarbeitende Industrie. Das entspricht grob dem Anteil der Vorjahre. Allein ein Drittel des FDI entfällt auf Jakarta, etwa ein weiteres Drittel auf den Rest Javas.

Getätigte Ausländische Direktinvestitionen in Indonesien nach Sektoren (in Mrd. US$; Veränderung im Vergleich zur Vorjahresperiode in %)
Sektor 2016 *) 2017 *) Veränd.
Bergbau 1,7 3,2 92,2
Elektrizität, Gas, Wasserversorgung 1,3 2,7 110,3
Chemie und Pharma 2,1 2,2 3,4
Immobilien 1,7 2,0 21,5
Nahrungsmittel 1,6 1,5 -9,6
Transportausrüstung 2,0 1,2 -42,3
Landwirtschaft 1,1 1,1 -1,3
Handel und Reparatur 0,5 1,0 110,6
Hotels und Restaurants 0,7 0,9 36,9
Transport, Lagerung, Telekommunikation 0,6 0,9 56,5
Gesamtinvestitionen 21,4 23,9 11,3

*) 1. bis 3. Quartal

Quelle: BKPM; Berechnungen von Germany Trade & Invest

Die mit Abstand größten Zuflüsse kommen aus Singapur, das als regionales Headquarter vieler internationaler, aber vor allem chinesischer Unternehmen fungiert. Japan ist als zweitgrößter Investor vor allem im Automobilsektor und in Infrastrukturprojekten engagiert.

Deutschland rangiert mit einer Investitionssumme von 196 Millionen US$ (verteilt auf 245 Projekte) lediglich auf Rang 18. Das ist aber immerhin ein Drittel mehr als im Gesamtjahr 2016 und mehr als dreimal so viel wie 2015. Dem Vernehmen nach verbirgt sich hinter dieser Steigerung ein größeres Projekt im Bereich der Öllagerung auf der Singapur vorgelagerten Insel Batam.

MKT201711098001.14

Verbesserte Investitionsbedingungen

Fast zeitgleich mit der Verkündung der neuen Quartalszahlen durch die Investitionsbehörde BKPM gab die Weltbank das Ranking des Ease-of-Doing-Business-Index für das Jahr 2018 bekannt. Dabei hat Indonesien gegenüber dem Vorjahr 19 Plätze gutgemacht und rangiert nun auf Platz 72 (von 190 Ländern). Noch vor fünf Jahren hatte der Archipel nur Rang 128 belegt. Die Investitionsbedingungen haben sich also deutlich verbessert.

Die Weltbank begründet die verbesserte Bewertung des Investitionsstandortes Indonesien unter anderem mit der geringeren Zeit für eine Geschäftsgründung (23 Tage), eine bessere und günstigere Verfügbarkeit von Elektrizität, der schnelleren Registrierung von Eigentum (28 Tage) und einer erleichterten Wareneinfuhr durch die Einführung elektronischer Prozesse.

Im regionalen Vergleich zwischen den Investitionsstandorten hat Indonesien seinen Mittelfeldplatz unter den ASEAN-Ländern gefestigt. Während Malaysia und Thailand zwar noch nicht in Sichtweise sind, wurde immerhin der Abstand zu Vietnam weiter verkürzt und der Vorsprung vor den Philippinen ausgebaut.

Rang der ASEAN-Länder im Ease-of-Doing-Business-Index
Land 2013 2017 2018
Singapur 1 2 2
Malaysia 12 23 24
Thailand 18 46 26
Brunei 79 72 56
Vietnam 99 82 68
Indonesien 128 91 72
Philippinen 138 99 113
Kambodscha 133 131 135
Laos 163 139 141
Myanmar – 170 171

Quelle: Weltbank

Kampf um Arbeitsplätze

In der indonesischen Presse werden die Investitionszahlen zumeist in einem Atemzug mit dem Thema Arbeitslosigkeit genannt. Zwar beträgt die offizielle Arbeitslosenquote nur zwischen 5 und 6 Prozent. Sie umfasst in ihrer ausgesprochen weichen Definition aber nur Menschen, die „in der vergangenen Woche keiner Tätigkeit nachgegangen sind“. Die Realität hat mit der bloßen Quote nichts gemein: Landesweit ist mehr als die Hälfte im informellen Sektor tätig, selbst im Wirtschaftszentrum Jakarta ist es ein Drittel. Laut BKPM schaffen die 24 Milliarden US$ an FDI aus den ersten neun Monaten 2017 immerhin 177.000 Arbeitsplätze.

Doch jedes Jahr kommen mehr als eine Million Menschen neu auf den Arbeitsmarkt, und ein ganz erheblicher Teil davon findet keine adäquate Beschäftigung. Wenn ausländische Unternehmen auch eigene Arbeitskräfte ins Land bringen, entstehen bisweilen Ressentiments. Laut einer aktuellen Studie des in Jakarta ansässigen Think Tanks CSIS glauben 48 Prozent der 17- bis 29-Jährigen, dass ausländische Unternehmen einen negativen Einfluss auf die Wirtschaft haben. 78 Prozent sehen ausländische Arbeitskräfte im Land negativ. Dabei gibt es laut Zahlen der Einwanderungsbehörde lediglich 75.000 Expatriates im Land und damit weniger als in Singapur, Malaysia oder Thailand.

Doch um in diesem Diskurs zu punkten, hat die Regierung in den vergangenen Jahren die Vergabe für Arbeitsvisa an Ausländer deutlich verschärft. Nun müssen Unternehmen bis ins Detail (mit einem sogenannten Expatriate Placemant Plan – „RPTK“) nachweisen, warum die Tätigkeit eines Expats nicht auch von einem Indonesier erledigt werden kann.

Auch chinesische Investoren, die für ihre großen Infrastrukturprojekte oft eigene Arbeitstrupps ins Land bringen und damit Unmut in der Bevölkerung schüren, beklagen sich über die komplizierte Visavergabe. Chinesen waren im ersten Halbjahr 2017 mit 17.400 die größte Gruppe mit Arbeitsvisa, gefolgt von Japanern (10.600) und Koreanern (5.400). Da aus ihren Ländern aber auch die größten Investitionssummen kommen, dürfte es für die Behörden schwierig werden, die strengen Visavergaberegeln auch konsequent umzusetzen.

Kontaktadresse

Bezeichnung Internetadresse Anmerkungen
Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) http://www.bkpm.co.id Webseite der indonesischen Investitionsbehörde

(FMA)

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Erneuerbare Energien entwickeln sich in Indonesien nur langsam

Kohle und Gas bedienen auch weiterhin den rasant steigenden Strombedarf / Wind- und Solarenergie bleiben lokale Nischensegmente / Von Frank Malerius

Jakarta (GTAI) – Eine Energiewende wird es in Indonesien auf absehbare Zeit nicht geben können. Zu schnell wächst in Industrie und Haushalten die Nachfrage nach Elektrizität. Außerdem sind Kohle und Gas im Überfluss vorhanden. Von den erneuerbaren Energien bieten lediglich Wasserkraft und Geothermie substanzielles Potenzial. Technologieintensive Wind- und Solarkraftwerke kommen überwiegend als Insellösungen in abgelegenen Regionen zum Einsatz.

Indonesiens Stromverbrauch pro Kopf ist mit rund 800 Kilowattstunden pro Jahr (2014) im Vergleich zu dem anderer Schwellenländern gering. In Vietnam etwa ist er rund doppelt so hoch. Der Archipel ist bisher nur schwach industrialisiert. Dafür wächst der Elektrizitätsbedarf besonders stark: Laut staatlichem Stromversorger PLN soll er in den nächsten zehn Jahren um 8,3 Prozent per anno zulegen. Das wäre mehr als eine Verdoppelung.

Deshalb müssen überall im Land mit einer hohen Geschwindigkeit Kraftwerke gebaut werden. Und die werden überwiegend mit konventionellen Energieträgern arbeiten. Heute wird mehr als die Hälfte des indonesischen Stroms mit Kohle erzeugt. Ein weiteres Viertel entfällt auf Gas. Der Anteil regenerativer Energien – das sind fast ausschließlich Wasserkraft und Geothermie – liegt bei elf Prozent.

Dieser Strommix wird sich in der kommenden Dekade laut PLN-Prognose kaum verändern. Immerhin aber soll der Anteil der Erneuerbaren fast verdoppelt werden und den Teil der heute noch mit Öl und Diesel betriebenen Anlagen kompensieren. Wind- und Solarenergie werden auch in Zukunft keine nennenswerte Rolle spielen.

Der Archipel mit seinen 17.500 Inseln und vielen entlegenen Regionen hat mittlerweile eine Elektrifizierungsquote von knapp über 90 Prozent erreicht. Nur in den schwach entwickelten östlichen Landesteilen liegt sie teilweise unter 70 Prozent. Im Jahr 2025 soll praktisch jeder Haushalt an das Stromnetz angeschlossen sein.

MKT201711078008.14

Geothermie und Wasserkraft bieten Potenziale

Die einzigen beiden regenerativen Energieformen mit nennenswertem Beitrag zur Stromversorgung sind Geothermie und Wasserkraft. Indonesien hat als Vulkanarchipel das weltweit größte Potenzial an geothermischer Energie, doch Erforschung und Erschließung sind teuer und langwierig. Hier wird es nur langsame Fortschritte geben. Mit Wasserkraft könnten geschätzte 75 Gigawatt an Stromerzeugungskapazitäten aufgebaut werden. Allerdings liegen diese vor allem in abgelegenen und dünn besiedelten Regionen und nicht dort, wie die Elektrizität hauptsächlich benötigt wird: auf Java und Bali. Bisher sind lediglich rund 5 Prozent des Potenzials erschlossen.

Indonesien hat eine ganzjährig hohe Sonneneinstrahlung, die vor allem in abgelegenen Regionen und kleineren oder außerhalb von Stromnetzen zur Stromerzeugung genutzt wird, oft auch in sogenannten Hybridablagen in Verbindung mit Dieselgeneratoren. Im Jahr 2013 hatte die Regierung ein Förderprogramm initiiert, in dessen Rahmen unabhängigen Stromerzeugern (Independent Power Producers – IPP) 25 bis 30 US-Dollar-Cents für die Kilowattstunde Solarstrom gezahlt wurde. Laut Asian Development Bank (ADB) wurde dieses Programm aber aufgrund zahlreicher organisatorischer Probleme wieder eingestellt.

Das Windenergiepotenzial des Archipels ist aufgrund der geringen Windstärken rund um den Äquator begrenzt. Zwar wurden mittlerweile einige lohnende Regionen identifiziert. Aber die liegen ebenfalls vielfach an abgelegenen Orten. Versuchsanlagen wurden überwiegend mit bilateraler Entwicklungshilfe finanziert. Benötigt werden vor allem Windräder, die auch bei geringen und mittleren Windgeschwindigkeiten Strom erzeugen.

Biomasse und Biotreibstoffe sind weitere erneuerbare Energieträger. Beide basieren überwiegend auf Palmöl beziehungsweise dessen Abfallprodukten. Bisher gibt es nur wenige Biogasanlagen, da kaum Anreize zu deren aufwändigem Bau bestehen. Biodiesel hat in dem Archipel andere Nutzungsformen als die Stromerzeugung. Als Substitut für Importöl kommt es vor allem in den Tank von Autos.

Stromerzeugung in Südostasien (in TWh; Veränderung im Vergleich zum Vorjahr in %)
Jahr 2016 Veränd.
Indonesien 248,9 6,1
Thailand 179,7 0,8
Vietnam 175,7 9,7
Malaysia 156,8 8,1
Philippinen 89,9 8,8
Singapur 51,6 2,3

Quelle: BP Statistical Review of World Energy 2017

Hohe Verbraucherpreise

Indonesien hat zwar vergünstigte Einspeisetarife für Ökostrom und gewährt Zollerleichterungen für die Einfuhr von Technologie zu dessen Erzeugung. Dennoch bleiben Wind- und Sonnenergie weitaus teurer als Strom aus Kohle und Gas, die im Überfluss vorhanden sind. Doch auch die konventionell erzeugte Elektrizität wird stark gefördert. Im Staatshaushalt 2017 sind die Stromsubventionen mit 3,8 Milliarden US-Dollar veranschlagt.

Das hat einen guten Grund: Denn die Stromkosten sind in Indonesien im Vergleich zu anderen Haushaltsausgaben hoch und für Mittelschichtsfamilien eine enorme Belastung. Die Kilowattstunde kostet, je nach installierter Spannung, zwischen 8 und 11 US-Dollar-Cent (Deutschland: circa 29 Euro-Cent). Wer ein Haus mit Klimaanlage sucht, achtet sehr genau auf den möglichen Strombedarf. Für Unternehmen und Industrie sind die Preise etwas niedriger als für Privathaushalte.

Zudem stellt der staatliche Stromversorger PLN für Privathaushalte nach und nach sein Bezahlsystem um. Während der Stromverbrauch bisher monatlich abgelesen und abgerechnet wurde, muss nun vor allem bei Neubauten im Voraus bezahlt werden. Das heißt, die Verbraucher müssen ein Guthaben aufladen – über das Internet oder im Einzelhandel erhältliche Prepaidkarten. Wer gerade knapp bei Kasse ist, bei dem stoppt die Klimaanlage, taut der Kühlschrank auf und die Lampe bleibt dunkel.

(FMA)

Weitere Informationen zu Wirtschaftslage, Branchen, Geschäftspraxis, Recht, Zoll, Ausschreibungen und Entwicklungsprojekten in Indonesien können Sie unter http://www.gtai.de/Indonesien abrufen. Die Seite http://www.gtai.de/asien-pazifik bietet einen Überblick zu verschiedenen Themen in der Region.

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Indonesien erweitert Kapazitäten zur Biodieselverarbeitung

Verstärkte Produktion palmölhaltiger Grundstoffe erfordert Technologieimporte / Von Frank Malerius

Jakarta (GTAI) – Mehr als die Hälfte der Weltausfuhren von Palmöl entfällt auf Indonesien. Der Rohstoff ist inzwischen das wichtigste Exportgut und hat in den vergangenen Jahren Erdöl und Kohle als stärkste Devisenbringer überholt. 2016 zog Palmöl mit einem wertmäßigen Exportvolumen in Höhe von 14,4 Milliarden US-Dollar mit Erdgas gleich. Der Extrakt des Öls wird in erster Linie als emissionsarmer Biodiesel verwendet und den konventionellen Kraftstoffen beigemischt.

Indonesien ist weltgrößter Palmölproduzent und -exporteur. Im 1. Halbjahr 2017 hat Palmöl laut indonesischer Exportstatistik alle anderen Rohstoffe hinter sich gelassen. Nach wie vor wachsen die Anbauflächen, vor allem auf Sumatra und Kalimantan. In den neu angelegten Plantagen versprechen die noch jungen Pflanzen eine steigende Produktivität in den kommenden Jahren.

Palmöl ist Grundstoff für verarbeitete Nahrungsmittel und dient zur Herstellung von Kosmetik und Pharmazeutika. Sein Extrakt wird als Speiseöl verwendet. Bisher wird es zumeist in roher oder raffinierter Form exportiert. Künftig sollen nachgelagerte Märkte bedient werden, um mehr Wertschöpfung im Land zu halten. Dafür bedarf es Maschinen zur Weiterverarbeitung und Verpackung, die weitgehend eingeführt werden müssen.

Auch auf dem heimischen Markt ist die rötliche Frucht der Ölpalme begehrt. Ihr Extrakt dient vor allem als emissionsarmer Biodiesel, der den konventionellen Treibstoffen beigemischt wird. Da Indonesien längst Nettoimporteur von Erdöl und -erzeugnissen ist, entlastet Biodiesel nicht nur der Umwelt, sondern dient auch als Importsubstitut. Seit 2015 muss konventioneller Treibstoff 15 Prozent Biodiesel enthalten, für den Transportsektor sind es seit 2016 sogar 20 Prozent. Auch andere Industriesektoren wurden zum Einsatz von Biotreibstoffen verpflichtet.

Biodiesel wird in Indonesien überwiegend aus Palmöl erzeugt. Die Produktionskapazitäten haben sich von 1,2 Millionen Kiloliter im Jahr 2007 auf geschätzte 10,6 Millionen Kiloliter im Jahr 2017 knapp verneunfacht. Derzeit gibt es laut Marktforschungsunternehmen Data Consult 26 Hersteller von Biodiesel im Archipel. Trotz des dramatischen Produktionswachstums bestehen aber Engpässe: So fehlt es weiterhin an Lagern, Vertriebseinrichtungen und Transportinfrastruktur.

Indonesiens Produktionskapazitäten von Biodiesel (Veränderung in %) *)
Jahr Millionen Kiloliter Veränderung
2007 1,2 k.A.
2008 3,1 160,5
2009 4,2 35,9
2010 5,1 20,8
2011 5,1 0,6
2012 5,1 0,0
2013 5,7 10,2
2014 5,7 0,2
2015 6,8 20,2
2016 8,7 27,9
2017 10,6 21,8

*) 2015 bis 2017: Schätzung

Quelle: Direktorat für erneuerbare Energien und Energieeinsparung (EBTKE), Berechnungen von GTAI

Chemische Grundstoffe sollen vermehrt selbst erzeugt werden

Aus dem Rohstoff Palmöl wird nicht nur Biodiesel erzeugt, er ist vielfältig einsetzbar. Palmöl steckt in verarbeiteten Nahrungsmitteln, Kosmetik und Pharmazeutika und ist damit für zahllose tägliche Gebrauchsgüter unverzichtbar. Dafür muss es zunächst zu Grundstoffen wie Fettsäuren oder Glycerin verarbeitet werden. Dazu bedarf es sogenannter oleochemischer Anlagen. Sie müssen überwiegend, vor allem wenn es sich um moderne Technologie handelt, mangels einer heimischen Produktion im Ausland eingekauft werden.

Untersuchungen gehen davon aus, dass die Wertsteigerung von Palmöl in Form von Speiseöl bei 35 Prozent, bei Grundstoffen wie Fettsäuren bei 140 Prozent und bei Kosmetika bei mehr als 500 Prozent liegt. Das ist Anreiz genug, um in die Weiterverarbeitung zu investieren.

Vorerst fehlt es dafür aber an Kapazitäten – große Teile des Palmöls werden weiterhin in seiner Rohform oder raffiniert exportiert. Der große Konkurrent Malaysia, mit dem Indonesien auf dem Weltmarkt für Palmöl praktisch ein Duopol hält, ist deutlich weiter. Um den Abstand zum Nachbarn bei der Herstellung chemischer Grundstoffe aus pflanzlichen Fetten zu verkürzen, hat die indonesische Regierung eine am Verarbeitungsgrad bemessene Steuer auf den Export von Rohpalmöl (Crude Palm Oil – CPO) eingeführt. Sie soll die Industrie dazu bewegen, mehr Weiterverarbeitung zu betreiben.

Erste Erfolge werden sichtbar. Ein Blick auf die Ausfuhrstatistik zeigt, dass der Export von rohem oder raffiniertem Palmöl trotz rasant steigender Produktion von 2012 bis 2016 um fast 20 Prozent gesunken ist. Die in diesem Zeitraum zwischenzeitlich gefallenen Preise allein können diesen Trend nicht erklären. Geschätzte 80 Prozent der derzeit in Indonesien produzierten olechemischen Grundstoffe werden exportiert, ein Großteil davon in die USA und nach Europa.

Zwar haben vor allem die großen indonesischen Marktteilnehmer wie etwa die Sinar-Mas-Gruppe oder auch Unilever in oleochemische Produktionsstätten investiert und dafür teils Steuererleichterungen erhalten. Doch sind die Verarbeitungskapazitäten, angesichts des Überflusses an heimischem Palmöl, weiterhin vergleichsweise gering. Ein Grund dafür sind Mängel in der Energieversorgung. Den Produzenten steht häufig eine ausreichende Menge an Gas und Elektrizität nicht zur Verfügung.

Exportschlager Speiseöl

Indonesiens Produktion von Palm- und Palmkernöl hat sich in den vergangenen zehn Jahren von 21 Millionen auf 40 Millionen Tonnen knapp verdoppelt. In Europa und Nordamerika gibt es seit vielen Jahren Proteste gegen die mit dem Ausbau der Palmölplantagen verbundenen Regenwaldrodungen. Dorthin wird allerdings nur ein kleiner Teil der indonesischen Palmölexporte geliefert.

Die EU will eine einheitliche Zertifizierungsregelung für Palmölimporte einführen. Laut einer Resolution des Europäischen Parlaments vom April 2017 soll ab 2020 in der EU verkaufter Biokraftstoff keine Pflanzenöle mehr enthalten dürfen, deren Herstellung Entwaldung verursacht. Laut EU-Abgeordneten werden 46 Prozent des von der EU eingeführten Palmöls zur Herstellung von Biodiesel verwendet wird. Dafür müsse eine Fläche von etwa einer Million Hektar bewirtschaftet werden.

Die EU hat zudem im September 2017 die Antidumpingzollsätze auf Biodiesel aus Indonesien erhöht. Indonesien will derweil vor allem seine Palmölausfuhren in die VR China steigern. Die Empörung in Europa und Nordamerika ist für die Produzenten ein weiterer Anreiz, sich den nachgelagerten Märkten des Rohstoffs zuzuwenden – dem sogenannten Downstreaming

Indonesiens Produktion von Palm- und Palmkernöl (in Mio. Tonnen, Veränderung in %) 1)

Palmöl Palmkernöl Gesamt 2) Veränderung
2007 17,7 3,5 21,1 k.A.
2008 17,5 3,5 21,0 -0,4
2009 19,3 3,9 24,7 17,3
2010 22,0 4,4 26,4 6,7
2011 24,0 4,5 27,6 4,7
2012 26,0 5,2 28,2 2,4
2013 27,8 5,6 33,3 18,0
2014 29,8 5,9 35,6 6,9
2015 31,3 6,3 37,5 5,4
2016 33,5 6,7 40,2 7,1

1) 2015, 2016: vorläufige Zahlen; 2) Rundungsfehler möglich

Quelle: Statistikamt BPS; EBTKE, Berechnungen von GTAI

Ein wichtiges Palmölprodukt ist Speiseöl, das sowohl für den heimischen als auch für den Exportmarkt produziert wird. Rund ein Zehntel der Produktion landet in den Pfannen und Töpfen der Verbraucher. Laut Data Consult führte Indonesien 2016 Speiseöl im Wert von 9,6 Milliarden US$ aus. Um dessen Qualität zu gewährleisten, hat die Regierung im März 2016 einen eigenen Produktstandard eingeführt, der sich auch auf die Verpackung bezieht.

Dieser kann aber von vielen Marktteilnehmern in Ermangelung technischer Möglichkeiten nicht eingehalten werden. Kleine und mittlere Produzenten liefern das Speiseöl zumeist in großen Einheiten, nur größere Unternehmen können den Verpackungsstandard erfüllen. Data Consult rechnet mit einem zusätzlichen Investitionsbedarf von 250 Millionen US$ für mehr als 1.500 spezielle Verpackungsmaschinen im gesamten Inselstaat.

(FMA)

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

EKONID and Coordinating Ministry for Economic Affairs enhance their cooperation in German standard Vocational Education & Training

02/14/2018Latest News

• Reinforcement of companies’ engagement in Vocational Education & Training (VET) in different joint initiatives of EKONID and the Ministry • 2,5-year vocational education in industrial mechanics is first German standard dual education by public Indonesian vocational school • Qualification upgrading of vocational school teachers and in-company trainers by German standard Training of Trainers Course (AdA) • Support of vocational training programs (company internship) of Indonesian vocational training schools

Jakarta, February 7th, 2018 – The German-Indonesian Chamber of Industry and Commerce (EKONID) and the Coordinating Ministry for Economic Affairs of the Republic of Indonesia establish a basis to intensify their cooperation in certain fields for the further improvement of the Indonesian Vocational Education & Training (VET).

By today’s signing of a “Declaration of Intent on a Partnership in Vocational Education and Training” at the public Indonesian vocational school SMKN 26 in Jakarta, both institutions aim to set a sustainable framework for jointly promoting and realizing a higher ratio of practical training in companies as part of vocational education and to enlarge the engagement of German and Indonesian companies in VET.

The signing ceremony was attended by Dr. Rudy Salahuddin, Deputy Minister for Creative Economy, Entrepreneurship, Cooperatives and SMEs Competitiveness of the Coordinating Ministry for Economic Affairs and Mr. Jan Rönnfeld, Delegate of the German Industry in Indonesia and Managing Director of EKONID, both signing the Declaration on behalf of their institutions. Further, the German Ambassador Mr. Michael Freiherr von Ungern-Sternberg, Mr. Purwosusilo, principal of SMKN 26 Jakarta, and several representatives of different Indonesian Ministries as well as of German and Indonesian companies participated.

Mr. Rönnfeld emphasized the importance of a more practical-oriented vocational education in Indonesia: “The comprehensive participation of companies as a conducter of the practical part in Indonesia’s VET is crucial for a qualification of young people that is more closely linked and matched to the needs of the Indonesian business labor market.”

EKONID, supported in its VET activities by the Skills Experts Program of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi), and the Coordinating Ministry for Economic Affairs defined three areas of cooperation to more adjust VET in Indonesia to the labor market’s requirements in selective projects according to the German and Indonesian companies’ need of qualified staff:

German standard Dual Vocational Education in different professions in cooperation with public Indonesian vocational schools (pilot project: industrial mechanics program of SMKN 26 Jakarta), German standard vocational Training of Trainers (in German: Ausbildung der Ausbilder – AdA) and the encouragement of German and Indonesian companies to more participate in vocational training programs (company internship) of Indonesian vocational training schools. Further, the two signing institutions intend to elaborate improved framework conditions for German-Indonesian VET projects of companies in Indonesia.

For more information please contact:

training-education(at)ekonid.id

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

German Business Mission to Indonesia: Hospital Design and Medical Devices

01/31/2018Latest News

As part of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy’s (BMWi) Market Development Program for SMEs 2017, EKONID organized a five-day event from November 5-10, 2017, for delegates from the German hospital construction and hospital equipment industry.

In the healthcare industry, Germany has been a leading supplier of medical technology to Indonesia. Meanwhile, due to the rapid growth of the Indonesian healthcare industry, the demand for high quality medical technology and turnkey solutions has been on the increase.

It is natural thus for Germany to send a Business Missions to Indonesia. Held from November 5 to 10, 2017, the main purpose of the mission was to introduce German expertise to Indonesian business leaders within the healthcare industry, as well as to establish joint solutions to develop the local industry. Furthermore, the high quality of German medical technologies, many of which are already known in Indonesia, as well as the experience of hospital planning and hospital turnkey solutions from Germany, were also highlighted.

Accordingly, the German hospital delegation consisted of architects, project developers, trading companies and medical equipment manufacturers. The market development program for German SMEs was accompanied by Mr. Bengt Beyer, representative of the BMWi, and Mr. Mirsad Midzic, representative of German Healthcare Partnership (GHP) in Southeast Asia.

Meetings & Site Visits

During the mission, the delegation visited the Indonesian capital of Jakarta, its second largest city of Surabaya in East Java, and Denpasar in Bali. After a welcoming dinner and an introduction session on Sunday evening in Jakarta, the event continued on Monday starting with a conference at DoubleTree by Hilton Hotel. With almost  120 participants, the conference was very well attended, representing dozens of Indonesian companies from various business sectors within the healthcare industry.

The conference was opened by Mr. Martin Krummeck, Deputy Managing Director of EKONID, followed by Mr. Hendrik Barkeling, the Deputy Head of Mission of the German Embassy in Jakarta and Mr. Beyer, Representative of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi). In his speech, Mr. Beyer expressed the German’s interest in extending a bilateral cooperation with Indonesia in the healthcare sector. On the other hand, Mr. Usman Sumantri, Chief of Human Resource Development and Empowerment at the Indonesian Ministry of Health, pointed out the relevance of the development of Indonesian Healthcare facilities to fulfil the demand for medical devices and to improve the quality of health services, especially in underdeveloped regions such as some of the eastern parts of Indonesia.

Mr. Dany Amrul Ichdan, the President Director of Indonesia Healthcare Corporation (IHC), expressed his optimism about PT Pertamedika’s planned Investments to become the largest national hospital chain in Indonesia and to establish Pharmaceutical partnerships in Southeast Asia. Afterwards, Mr. Santoso Soeroso, Head of Health Technology Assessment Compartment of the Indonesian Hospital Association (PERSI) and Mr. Midziq outlined how both associations can support Indonesia in strengthening its healthcare facilities and explained the possibilities of bilateral business cooperation from their respective viewpoints.

Throughout the conference, Indonesian participants took the chance to obtain first-hand knowledge about core activities of each delegation’s companies and exchange interesting information through individual B2B meetings. In the evening, participants also had a great opportunity to meet and mingle with the speakers, German delegations and invited attendees from morning’s technical seminar.

The second day of the event saw visits to Pertamina Hospital, the Indonesian Ministry of Health and Ciputra Hospital. These visits gave a multifaceted picture of Indonesian hospitals, highlighting the efforts that have been made by Indonesia in providing healthcare services.

On the third day, EKONID organized a business roundtable joined by the Indonesian Association of Medical and Laboratory Equipment Companies (GAKESLAB), Indonesian Institute of Architects (IAI), Indonesian International Hospital Accreditation Commission (KARS), PT. Dräger Medical Indonesia and Mayapada Healthcare Group Development. The discussion focused on the opportunities and challenges in the Indonesian healthcare market based on their experience as an Indonesian experts.

Surabaya and Bali

The Technical Seminar in Surabaya that took place on the following day attracted almost 150 participants. The business delegation had the opportunity to introduce their companies to the Indonesian Hospital Association of East Java (PERSI) and the local participants.

The day in Surabaya was completed successfully by a networking dinner with representatives of the local business community where the delegation had the opportunity to enhance business relationships and to share their business experience in a comfortable environment with the German honorary consul of Surabaya, Indonesian associations, as well as other professionals within the industry.

The last day of the delegation’s program was spent in Bali where the delegation had a mutual exchange forum on health services and health tourism development with the Bali Chamber of Commerce, Bali provincial government and also with local stakeholders.

The day ended with a site visit to Sanglah Hospital to obtain in-depth knowledge on the current development of one of Bali’s international hospitals.

The responses from the participants of the event were very positive. Mr. Alit Wiraputra expressed his appreciation and gratitude to EKONID for bringing the German delegation to Bali and for the opportunity to have closer discussions on the development into Bali’s first world-class standard hospital. Akmal Towe, head of Nursing Homes at the Jakarta Social Services Agency, said he found many devices that would be perfect fit for nursing homes in Jakarta. Siti Muliana, Quality Management at Ciputra Hospital, said she appreciated the various topics available for discourse during the event. Finally, Leonard Anilaputra Eggert, Export Finance Specialist for Indonesia at LBBW (Landesbank Baden-Württemberg), thanked EKONID for inviting him as a speaker. “For us, Indonesia is the most important market here in Asia, so that’s why we’re happy that people no know about our funding scheme here… it was a very diverse mix of event with different sessions. We had the financing perspective, we had indonesian companies, but also some German and European companies. For me, it was a great event,” Mr. Eggert said.

Quelle: EKONID – Deutsch-Indonesische Industrie- und Handelskammer

Public National Holidays Indonesia 2018

Day Date Holiday
Monday January 01 New Year’s Day
Friday February 18 Chinese New Year
Saturday March 17 Hari Raya Nyepi  (Hindu)
Friday March 30 Good Friday (Christen)
Saturday April 14 Isra Miraj (Moslem/Islam)
Tuesday May 01 Labour Day (International)
Thursday May 10 Ascension Day (Christen)
Tuesday May 29 Waisak Day (Buddha)
Friday June 01 Pancasila Day (National)
Wednesday June 13 Cuti Bersama
Thursday June 14 Cuti Bersama
Friday June 15 Hari Raya Puasa (Moslem/Islam)
Saturday June 16 Hari Raya Puasa Holiday ((Moslem/Islam)
Monday June 18 Cuti Bersama
Tuesday June 19 Cuti Bersama
Friday August 17 Independence Day of Republic Indonesia (National)
Wednesday August 22 Idul Adha (Moslem/Islam)
Tuesday September 11 Muharram (Moslem/Islam)
Tuesday November 20 Maulid Nabi Muhammad/Rasul (Moslem/Islam)
Monday December 24 Cuti Bersama
Tuesday December 25 Christmas Day (Christen)

Please note that the General Consulate Republik Indonesia in Frankfurt will be closed during the national public holidays 2018 as mentioned above.

23.10.2017 Wirtschaftsausblick Oktober 2017 – Indonesien

Archipel bleibt hinter seinem Potenzial zurück / Chinesen verstärken ihr Engagement / Von Roland Rohde

Jakarta (GTAI) – Im Vergleich zu anderen rohstoffreichen Ländern wie Brasilien oder Russland kann Indonesien mit einem Wirtschaftswachstum von 5 Prozent brillieren. Trotzdem ist die Regierung unzufrieden, denn sie peilt eigentlich einen Wert von 7 Prozent an. Um dieses Ziel zu erreichen, müsste sie vor allem ihre protektionistische Politik ändern. Doch danach sieht es nicht aus. Der Außenhandel erlebt 2017 nach Jahren des Rückgangs einen kräftigen Aufschwung. Davon könnten auch deutsche Firmen profitieren.

Wirtschaftsentwicklung: Das neue Normalwachstum liegt bei 5 Prozent

Indonesiens Präsident Joko Widodo beabsichtigte bei seinem Amtsantritt Ende 2014, das Wirtschaftswachstum seines Landes bis spätestens 2019 auf 7 Prozent zu steigern. Vor allem der beschleunigte Ausbau der veralteten Infrastruktur sollte ein Konjunkturfeuer entfachen. Doch in dem Archipel haben Pläne einen eher empfehlenden, unverbindlichen Charakter. Und so kam alles anders.

Der Verfall der Weltmarktpreise für Bodenschätze setzte dem rohstoffreichen Archipel schwer zu. Die Exporte brachen ein und die Regierung verfolgte – um die Handelsbilanz nicht ins Minus rutschen zu lassen – eine zunehmend protektionistische Politik. Diese vergraulte wiederum ausländische Kapitalgeber. Schließlich blieben nicht wenige Infrastrukturprojekte im Bürokratiesumpf stecken.

Im Jahr 2015 fiel das reale Wirtschaftswachstum auf 4,9 Prozent, dem zweitniedrigsten Wert der letzten anderthalb Jahrzehnte. Doch seitdem geht es ganz langsam bergauf. So legte das Bruttoinlandsprodukt (BIP) 2016 um 5 Prozent zu. Für 2017 erwarten die Asian Development Bank (ADB) und die Singapurer DBS Bank ein Plus von 5,1 Prozent. Erst ab 2018 soll sich der Aufschwung etwas beschleunigen. Die Prognosen gehen von einem Wert zwischen 5,3 und 5,4 Prozent aus.

Das neue Normalwachstum pendelt sich damit wohl bei gut 5 Prozent ein. Viele langfristige Prognosen müssen damit nach unten korrigiert werden. Denn sie waren von 7 Prozent für die nächsten Jahrzehnte ausgegangen. Noch Anfang 2017 hatte Widodo davon gesprochen, dass Indonesien bis 2045 zur weltviertgrößten Volkswirtschaft aufsteigen werde. Angesichts solcher Vorhersagen ist Skepsis angebracht.

Unterm Strich sind 5 Prozent Wachstum aber immer noch ein Erfolg. Andere rohstoffreiche Länder wie Brasilien, Russland oder Südafrika wären froh, wenn sie solche Werte erzielen könnten. Daher bleibt Indonesien ein attraktiver Zukunftsmarkt, in den vor allem asiatische Kapitalgeber jedes Jahr viele Milliarden US-Dollar investieren.

MKT201710208005.14

Der Konsum steuert laut nationalem Statistikamt BPS traditionell zu fast zwei Dritteln zur BIP-Verwendung bei. Es wird vergleichsweise wenig investiert, vor allem weil die industrielle Basis recht klein ausfällt. Der Anteil des verarbeitenden Gewerbes an der Bruttowertschöpfung lag im 1. Halbjahr 2017 bei lediglich gut 20 Prozent. Sieben Jahre zuvor waren es noch knapp 23 Prozent gewesen.

Dabei könnte Indonesien mit seinem großen und billigen Arbeitskräftepool lohnintensiven Industriesparten, die etwa aus dem immer teurer werdenden China abwandern, eine attraktive Heimat bieten. Doch eine aktive Ansiedelungspolitik findet nicht statt. Damit verpasst das Land eine Riesenchance, zumal die Arbeitslosenrate einschließlich Unterbeschäftigung bei schätzungsweise 60 bis 70 Prozent liegt.

Indonesier sind im Durchschnitt nicht nur wenig produktiv tätig, sondern auch schlecht ausgebildet. Der Ausbildungsstandard der Bevölkerung verharrt auf einem Niveau, das nach Angaben von Experten eher dem eines armen afrikanischen Landes als dem einer asiatischen Schwellennation entspreche. Besserung sei mittelfristig nicht in Sicht.

Wirtschaftliche Eckdaten Indonesien
Indikator 2015 2016 Vergleichsdaten Deutschland 2016
BIP (nominal, Mrd. US$) 856,9 930,7 3.480,2
BIP pro Kopf (US$) 3.374,5 3.605,1 42.188
Bevölkerung (Mio.) 255,5 258,7 82,5
Wechselkurs (Jahresdurchschnitt, 1 US$ = IDR) 13.457 IDR 13.330 IDR

Quellen: BPS, Statistisches Bundesamt

Investitionen: Chinesen verstärken ihr Engagement

Seit 2014 halten sich die Unternehmen mit Investitionen zurück. Einerseits hatte sich die Konjunktur gegenüber den Boomjahren 2010 bis 2012 (mit Wachstumsraten von jeweils über 6 Prozent) abgekühlt. Andererseits fehlten Branchen wie dem Bergbau und dem Erdöl- und Gassektor angesichts niedriger Weltmarkpreise für Bodenschätze das Geld, um dringend notwendige Anschaffungen zu tätigen. 2017/18 dürften aber einige Firmen vor dem Hintergrund der leicht verbesserten gesamtwirtschaftlichen Lage und der Erholung der Rohstoffpreise zurückgestellte Investitionen nachholen.

Laut nationaler Investitionsbehörde BKPM stammen traditionell zwei Drittel aller getätigten Direktinvestitionen aus dem Ausland. Im Jahr 2016 beliefen sich die entsprechenden Zuflüsse auf umgerechnet 29 Milliarden US$. Die Zahl ist aber mit Vorsicht zu genießen, da die Verantwortlichen die Kapitalströme gerne überzeichnen.

Besonders aktiv sind Kapitalgeber aus Japan und – seit ein paar Jahren – der VR China. Die deutschen Direktinvestitionen haben sich 2016 gegenüber dem Vorjahr auf mehr als 130 Millionen US$ verdoppelt. Im 1. Halbjahr 2017 lagen sie bereits bei mehr als 180 Millionen US$.

Ausgewählte Großprojekte in Indonesien
Projektbezeichnung Investitionssumme (Mio. US$) Projektstand Anmerkung/Ansprechpartner
National Capital Integrated Coastal Development 44.000 Vorübergehender Baustopp; Gesamtverwirklichung fraglich Bau einer Staumauer, eines Frischwasserbassins und eines komplett neuen Stadtviertels an der Küste vor Jakarta
Pertamina 41.000 bis 49.000 Baubeginn an 2 Raffinerien 2016, Inbetriebnahme 2021; Restliche Raffinieren Inbetriebnahme bis 2025 Ausbau von fünf bestehenden Raffinerien; Neubau von zwei oder drei neuen Raffinerien
Trans-Sumatra Toll Road 26.000 Teilweise im Bau; Fertigstellung der Gesamtstrecke bis 2029 2.700 km lange Autobahn auf Sumatra
Jakarta-Surabaya Rail 6.000 bis 7.500 In Planung Modernisierung der bestehenden 700 km langen Eisenbahnstrecke; Finanzierung und Bau durch Japan
Telkomsel 6.000 Im Bau Ausbau der 4G-Netze 2017 bis 2019
Jakarta-Bandung Highspeed Rail 5.900 Im Bau 140 km lange Hochgeschwindigkeitsbahn; Finanzierung und Bau durch VR China
Tanjung Priok, Hafen Kalibaru 5.900 Im Bau, sukzessive Fertigstellung bis 2023 Ausbau des Containerhafens bei Jakarta auf 20 Mio. TEU Kapazität
Batang Power Plant 4.000 Im Bau 2.000-MW-Kohlekraftwerk; Finanzierung und Bau durch Japan
Soekarno-Hatta Airport, Jakarta 2.000 Im Bau; Inbetriebnahme bis 2020 Bau einer 3. Landebahn und zwei neuer Terminals

Quellen: Recherchen von Germany Trade & Invest; Pressemeldungen

Informationen zu aktuellen geberfinanzierten Projekten unter http://www.gtai.de/Indonesien, „Ausschreibungen“ und „Entwicklungsprojekte“.

Konsum: Verbraucher schauen sehr positiv in die Zukunft

Der Konsum ist die mit Abstand wichtigste Konjunkturstütze. Er wuchs in der Vergangenheit stets um real 5 Prozent per anno. An dieser Dynamik dürfte sich künftig kaum etwas ändern. Denn die Verbraucher – das ergeben Umfragen – sind optimistisch. Dem Roy Morgan Institute zufolge erwartete im Juli 2017 eine überwältigende Mehrheit (92 Prozent), dass sich die gesamtwirtliche Situation in den nächsten fünf Jahren spürbar verbessern werde. Wer positiv in die Zukunft schaut, dem sitzt in der Regel auch das Geld locker in der Tasche.

Analysen der Zentralbank zeigen, dass im Durchschnitt etwa zwei Drittel der Haushaltsausgaben auf Nahrungsmittel und Bekleidung entfallen. Die wachsende Mittelschicht kauft daneben noch Mobiltelefone und elektronische Haushaltsgeräte. Hochwertige westliche Produkte finden aber nur wenige Abnehmer, auch weil die Behörden deren Importe behindern und verteuern.

Die Konsumgütereinfuhren beliefen sich 2016 laut BPS lediglich auf 12 Milliarden US$. Das entsprach im Vergleich zu den Gesamtimporten einer Quote von lediglich 9 Prozent. Immerhin stiegen sie um fast 14 Prozent gegenüber 2015. In den ersten drei Quartalen 2017 wuchsen sie noch einmal um 12 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

Außenhandel: Exporte und Importe legen 2017 kräftig zu

Zwischen 2011 und 2016 waren die Güterausfuhren gemäß BPS von über 200 Milliarden auf 144 Milliarden US$ geschrumpft. Doch in den ersten drei Quartalen 2017 legten sie um 17 Prozent gegenüber dem Vorjahr zu. Bis Dezember ist mit einem Wert von 165 Milliarden bis 170 Milliarden US$ zu rechnen. In diesen Zahlen spiegelt sich vor allem der Wiederanstieg der Weltmarktpreise für Rohstoffe wider. So bestehen die indonesischen Exporte überwiegend aus Erdgas, Kohle, Erzen, Palmöl oder Kautschuk.

Die Einfuhren setzten sich vor allem aus industriellen Vorprodukten (wie Kunststoffen, Stahl, Chemikalien, Elektrotechnik, aber auch Tierfutter und Getreide) sowie Maschinen zusammen. Nach Jahren des Rückgangs legten sie zwischen Januar und September 2017 um 14 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum zu. Sie dürften bis zum Jahresende einen Wert von 150 Milliarden bis 155 Milliarden US$ erreichen.

Deutschland lieferte 2016 Waren im Wert von gut 3 Milliarden US$ in die Inselrepublik. Dabei handelt es sich um einen äußerst niedrigen Wert. Gemäß dem statistischen Bundesamt exportierte Deutschland 2016 doppelt so viele Waren ins kleine Malaysia. Im Jahr 2017 dürften die indonesischen Einfuhren „made in Germany“ auf rund 3,4 Milliarden US$ zulegen.

Außenhandel Indonesiens (in Mio. US$; Veränderung in %)
2015 2016 Veränderung 2016/2015
Importe 142.694,8 135.650,7 -4,9
Exporte 150.366,3 144.433,5 -4,0
Handelsbilanzsaldo 7.671,5 8.782,8 14,5

Quelle: BPS

Weitere Informationen (zum Beispiel SWOT-Analyse, Branchenberichte) finden Sie unter http://www.gtai.de/Indonesien

Dieser Artikel ist relevant für:

IndonesienAußenwirtschaft, allgemein, Wirtschaftslage, -entwicklung, allgemein, Sozialprodukt / Volkseinkommen / BIP / BSP, Investitionen (Inland), Investitionsklima, allgemein, Konjunktur, allgemein, Konsum / Konsumentenverhalten, Produktion / Produktivität.

In Indonesien boomt der Absatz von schweren Lkw

Neuzulassungen steigen 2017 auf bis zu 20.000 Einheiten / Infrastrukturausbau treibt die Nachfrage / Von Roland Rohde

Jakarta (GTAI) – Zwischen 2013 und 2015 waren Neuzulassungen und Produktion von schweren Lastkraftwagen nahezu implodiert. Der schwächelnde Bergbausektor generierte kaum noch Nachfrage, und der geplante Ausbau der landesweiten Infrastruktur kam nicht recht voran. Doch seitdem hat sich das Blatt gewendet: Die Minengesellschaften investieren wieder etwas mehr, und zahlreiche Bauprojekte treten in die Realisierungsphase ein. Der Verkauf von Schwerlastern legt deshalb 2017 rasant zu.

Im Jahr 2015 erreichte in Indonesien das Geschäft mit schweren Lastkraftwagen einen Tiefpunkt. Dem Bergbau, einem wichtigen Nachfragesegment, ging es sehr schlecht. Einerseits waren die Weltmarktpreise für Bodenschätze eingebrochen. Andererseits hatte die Regierung den Export von unverarbeiteten Mineralerzen weitgehend verboten. Mit dieser Maßnahme wollte sie die Minengesellschaften zum Bau von Metallschmelzen animieren. Wer nichts exportieren kann und zugleich noch neue Hüttenwerke errichten muss, dem fehlt das Geld für andere Investitionen.

Um die Branche zumindest ein wenig zu entlasten, erteilte die Regierung für Bergbauunternehmen, die bereits in Schmelzanlagen investierten, im Laufe des Jahres 2017 Exportsondergenehmigungen. Zugleich hatten sich die globalen Rohstoffpreise erholt. Die Branche sieht wieder Licht am Ende des Tunnels. Einige Unternehmen holen daher dringend notwendige Investitionen, etwa in den Fuhrpark, nach.

Zugleich sorgt der forcierte Ausbau der landesweiten Infrastruktur endlich für eine steigende Nachfrage nach schweren Lkw. Die Regierung hatte zwar bereits 2014 und 2015 die entsprechenden Ausgaben deutlich angehoben. Doch viele Projekte blieben erst einmal im Bürokratiesumpf stecken. Langsam, aber sicher treten nun immer mehr Vorhaben in die Realisierungsphase ein.

2017 könnte sich der Absatz verdoppeln

Nachdem sich die Neuzulassungen von schweren Lkw (ab einem zulässigen Gesamtgewicht von 24 Tonnen) laut Automobilverband Gaikindo zwischen 2013 und 2015 mehr als halbiert hatten, stiegen sie 2016 wieder um rund 15 Prozent. In den ersten acht Monaten 2017 gab es dann einen boomhaften Aufschwung. Der entsprechende Umsatz verdoppelte sich gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Somit könnten die Neuzulassungen bis zum Dezember auf rund 20.000 Stück, und damit auf das Vorkrisenniveau steigen.

Neuzulassungen von schweren Lkw (Ab 24 t)
Jahr Einheiten
2012 20.766
2013 19.943
2014 16.491
2015 9.442
2016 10.837
2017 *) ca. 20.000

*) Hochrechnung auf Basis der ersten acht Monate

Quelle: Automobilverband Gaikindo

Bei den von der Statistik erfassten Zahlen handelt es sich sowohl um Lkw für den regulären Straßenbetrieb als auch um sogenannte Off-the-Road-Fahrzeuge, die insbesondere im Bergbau zum Einsatz kommen. Gut 98 Prozent der verkauften Schwerlaster hatten ein zulässiges Gesamtgewicht zwischen 24 und 50 Tonnen.

Der Markt für schwere Lastkraftwagen wird vom US-amerikanischen Hersteller Hino dominiert. Er brachte es 2016 auf einen Anteil an den Neuzulassungen (des Großhandels) von fast zwei Dritteln. Mit gehörigen Abstand folgten die japanischen Anbieter UD Trucks und Mitsubishi Fuso.

Deutsche Anbieter mit rasantem Umsatzzuwachs

Deutsche Lkw-Produzenten – Scania, MAN und Mercedes-Benz – verkauften 2016 rund 400 Fahrzeuge (ab 24 Tonnen) in Indonesien. Im Jahr 2017 verzeichneten sie einen starken Anstieg ihrer Umsätze. Scania und MAN alleine setzten in den ersten acht Monaten bereits über 630 Schwerlaster ab, und damit fast doppelt so viele wie im Gesamtjahr 2016.

Absatz von schweren Lkw nach Herstellern (2016) 1)
Marke 2016 2017 2)
Hino 6.904 11.400
UD Trucks 1.674 2.400
Mitsubishi Fuso 1.348 2.000
Isuzu 474 1.650
Scania/MAN 321 950
Mercedes-Benz 82 k.A.

1) Neuzulassungen der Händler; 2) Hochrechnung auf Basis der ersten acht Monate

Quelle: Gaikindo

Ein Großteil der schweren Lkw wird im Land produziert. Allerdings verfügen nur Hino, Isuzu und Mitsubishi Fuso über eine eigene Fertigung. Sie setzen dabei auf sogenannte CKD-Fertigung („Completley Knocked Down“). Dabei werden die Fahrzeuge in ihre Einzelteile zerlegt importiert und dann vor Ort per Hand zusammengeschraubt. Allerdings ist in den letzten Jahren der sogenannte local content stetig gestiegen.

Die restlichen Hersteller bedienen den Markt mit Importfahrzeugen. Bei der Einfuhr von fertigen Lkw fallen in der Regel wesentlich höhere Zölle an als beim Import von kompletten Bausätzen. UD Trucks lässt allerdings seine in Indonesien verkauften Lkw in Thailand fertigen. Dadurch – Ende 2015 trat die ASEAN Freihandelszone AEC in Kraft – unterliegen sie keinerlei Zollabgaben.

Im Jahr 2016 beliefen sich die indonesischen Einfuhren an Schwerlastern laut Gaikindo auf knapp 2.500 Einheiten, wovon fast 1.400 von DU Trucks stammten. Deutsche Marken kamen zusammen auf nahezu 400 Fahrzeuge. 2017 dürften die Brancheneinfuhren laut Hochrechnungen auf rund 3.600 Stück steigen.

Produktion dürfte sich 2017 ebenfalls verdoppeln

Die einheimische Produktion an Lastkraftwagen über 24 Tonnen Gesamtgewicht war gemäß Gaikindo 2015 (im Vergleich zu 2014) um nahezu zwei Drittel geschrumpft. Doch in 2016 stieg sie wieder um 22 Prozent. Zwischen Januar und August 2017 legte der Ausstoß dann um ganze 111 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum zu. Bis zum Jahresende rechnen Branchenkenner mit einem Output um 14.000 Einheiten. Das ist noch ein Stück vom Vorkrisenniveau entfernt.

Produktion an schweren Lkw (Ab 24 t)
Jahr Einheiten
2012 21.136
2013 19.311
2014 16.491
2015 5.914
2016 7.191
2017 *) Um 14.000

*) Hochrechnung auf Basis der ersten acht Monate

Quelle. Automobilverband Gaikindo

(R.R.)

Weitere Informationen zu Wirtschaftslage, Branchen, Geschäftspraxis, Recht, Zoll, Ausschreibungen und Entwicklungsprojekten in Indonesien können Sie unter http://www.gtai.de/indonesien abrufen. Die Seite http://www.gtai.de/asien-pazifik bietet einen Überblick zu verschiedenen Themen in Asien-Pazifik.

Dieser Artikel ist relevant für:

IndonesienNutzfahrzeuge (Nfz)

German National Tourism Board – ASEAN Roadshow 2017

Up to 30,000 Indonesian nationals travel to Germany every year and the numbers continue to increase. Time for the German tourism promotion to become more visible in Indonesia. Since 2015 EKONID has been supporting the German National Tourism Board (GNTB) in analyzing the market potential and relevant stakeholders. As part of the ASEAN Roadshow 2017 the first GNTB delegation came to Jakarta within the time period 18-19 October 2017. Other cities that were visited as part of the roadshow were Bangkok, Kuala Lumpur and Singapore. The delegation comprised representatives from GNTB Germany and Singapore as well as companies and institutions representing the German Tourism industry: Activo Travel GmbH, Berlin Tourismus + Kongress GmbH, Düsseldorf Airport, Frankfurt Airport, KaiYuan Information & Business GmbH, Lufthansa and Maritim Hotels.

In Jakarta EKONID organized a networking dinner and a Schengen-visa-workshop in cooperation with the German Embassy Jakarta. The networking dinner in the restaurant Plataran Menteng was attended by more than 30 representatives of the Indonesian outbound tourism industry. The evening was moderated by the Singapore-based GNTB representative. Since January 2017 GNTB has its own ASEAN representation in Singapore.

For the next day EKONID organized a Schengen-visa-briefing in cooperation with the German Embassy. We would like to thank Mr. Gregor Fiedler, Head of Visa Section, for his time to brief the representatives of the Indonesian travel agencies and to be available for questions regarding issues the travel agents are faced with when it comes to the application for the Schengen visa. One major concern is the limited number of available visa interview slots. In this regards Mr. Fiedler convey very positive news. Starting mid of next year the German Embassy intends to involve a service agency in processing the visa applications. The additional support will enable the Embassy to process more visa applications, thus opening the doors for more Indonesian tourist in Germany.

German Business Mission to Indonesia: Hospital Design and Equipment

November 5-10, 2017

Following the revision of Indonesia’s Negative Investment List mandated by Presidential Regulation No.44/2016, the Indonesian healthcare sector has since seen a sharp rise in foreign investment during the first half of 2017. Furthermore, the Government’s premiere national universal health insurance program (also known as BPJS), the country’s robust economic growth, the rising GDP per capita, and its large population, present ample market opportunities for German companies to explore and seek potential cooperation in the field of healthcare.

With the support of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi), as well as German partners from the Innovation Networks for Optical Technologies (OptecNet Deutschland e.V), German Healthcare Partnership (GHP), the German Association of Consulting Engineers (VBI), and Puchala International Markterschließung, EKONID will be hosting a hospital design and equipment business delegation on November 5-10, 2017.

The six-day mission will take place in Jakarta, Surabaya, and Bali, within which two business forums will be organized separately in Jakarta on the 6thof November and in Surabaya on the 9th of November 2017. Apart from the business forums, the mission program will consist of B2B meetings, roundtable discussions with relevant local stakeholders and associations, and institution visits.

It is expected that ten to twelve German companies, accompanied by the BMWi, will visit Indonesia. The delegation is expected to comprise of hospital management companies, equipment suppliers, consulting firms as well as architecture companies and institution.

Currently, EKONID is preparing a market study on hospital design and equipment in Indonesia. The study is estimated to be final at the end of September 2017. It shall also be made publicly made available at the same time.

For more information on this upcoming delegation event, please contact Mr. Stephan Blocks – Phone No.: +62 21 315 4685 or Email: stephan.blocks(at)ekonid.id.

In Indonesien stagniert die Nachfrage nach Textilmaschinen

01.09.2017

Bekleidungsexporte stocken / Schuhproduktion wird wichtiger / Investitionen in moderne Technologie notwendig / Von Frank Malerius

Bonn (GTAI) – Die indonesische Textilindustrie steht in starker regionaler Konkurrenz. Seit vor rund fünf Jahren ihre Nachfrage nach Maschinen und ihre Bekleidungsexporte einen Höhepunkt erreicht hatten, stagnieren die Ausfuhren der Branche. Dennoch ist der Archipel für internationale Marktteilnehmer zumindest als Zweitstandort neben den großen Herstellerländern von Bedeutung. Inzwischen hat sich das Land zu einem wichtigen Schuhhersteller entwickelt und baut seine Produktionskapazitäten weiter aus.

Indonesien gehört zu den 15 wichtigsten Exporteuren von Bekleidung. Der Archipel hat über die vergangenen Jahrzehnte seine Produktion kontinuierlich gesteigert und damit eine wachsende Nachfrage nach Textilmaschinen geschaffen. Doch seit fünf Jahren stagniert der Markt: Die Ausfuhren liegen bei etwa 7,5 Milliarden US-Dollar (US$) pro Jahr, und die Importe von Textilmaschinen sind von jährlich 1 Milliarde US$ auf nur noch etwa 800 Millionen US$ gesunken.

Wichtigster Lieferant von Textilmaschinen ist die VR China, die ihren Importanteil in den vergangenen Jahren auf etwa 30 Prozent ausgebaut und Japan von Platz eins verdrängt hat. Die deutsche Lieferquote schwankt laut indonesischer Einfuhrstatistik um 10 Prozent.

Der indonesische Textilverband API nennt als Grund für die schwache Exportentwicklung bei Bekleidung die geringere Nachfrage vor allem aus den USA und Europa. Etwa die Hälfte der Branchenausfuhren geht nach Nordamerika. Danach folgen Japan, Deutschland, Südkorea und das Vereinigte Königreich als größte Abnehmer. Was der Verband nicht sagt: Bangladesch, Vietnam, Indien, Kambodscha und Myanmar haben ihre Bekleidungsexporte in den vergangenen fünf Jahren allesamt deutlich ausgebaut.

Indonesiens Import von Textilmaschinen *) (in Mio. US$)
2007 360,5
2008 580,9
2009 339,9
2010 641,1
2011 952,1
2012 1.021,7
2013 973,8
2014 940,2
2015 804,3
2016 822,9

*) SITC 724

Quelle: UN Comtrade

Kürzere Produktionszyklen

Indonesiens Textilunternehmen müssen daher investieren, um konkurrenzfähig zu bleiben. Denn auch wenn laut API schon mehr als die Hälfte der Mitgliedsfirmen technologisch fortgeschritten sind, so haben doch viele Marktteilnehmer einen veralteten Maschinenpark. Und gerade vor dem Hintergrund schärferer Wettbewerbsbedingungen ist dies ein entscheidender Nachteil. Denn nach Angaben des Verbandes bestehen größere Modeketten auf immer kürzere Lieferzeiten. Wo die Produzenten früher drei Monate Zeit hatten, seien es heute nur noch drei Wochen.

Auch der regionale Wettbewerb macht den Herstellern zu schaffen. Zwar hat der Archipel für eine arbeitsintensive Industrie wie die Textilbranche gute Voraussetzungen. Denn die Löhne sind – außerhalb der Ballungszentren – gering, und das Angebot an Arbeitskräften ist unerschöpflich (auch, weil viele Männer als Näher in den Fabriken arbeiten). Dennoch hat es das Land bisher nicht geschafft, eine ernsthafte Konkurrenz für die Hauptexportländer günstiger Massenware zu werden.

Indonesiens Import von Textilmaschinen nach Lieferländern *) (in Mio. US$; Veränderung im Vergleich zum Vorjahr in %)
2014 2015 2016 Veränd.
VR China 279,4 269,2 254,7 -5,4
Taiwan 79,7 86,8 98,3 13,2
Deutschland 104,5 68,4 93,6 36,8
Japan 163,7 91,3 85,1 -6,8
Südkorea 60,5 65,8 57,0 -13,4
Indien 48,3 43,1 42,6 -1,2
Singapur 37,1 33,4 41,3 23,7
Italien 47,1 39,1 36,3 -7,2

*) SITC 724

Quelle: UN Comtrade

Denn der Archipel hat auch Standortnachteile: So liegt er weiter entfernt von den europäischen Absatzmärkten als andere Herstellerländer und hat auch eine größere Distanz zu China, das aufgrund der hohen Lohnsteigerungen seine Bekleidungsproduktion zunehmend in die direkten Nachbarländer verlegt. Außerdem lassen sich in dem durch große Rohstoffexporte vergleichsweise wohlhabenden Indonesien die Mindestlöhne von Indien, Kambodscha, Bangladesch oder Myanmar nicht unterbieten.

Asiens wichtigste Exporteure von Bekleidung 1) (in Mrd. US$; Veränderung 2016 im Vergleich zu 2011 in %)
2011 2016 Veränd.
VR China 153,7 158,2 2,9
Bangladesch 19,2 29,5 2) 53,6
Vietnam 13,1 22,9 2) 74,8
Indien 14,7 17,9 21,8
Indonesien 8,0 7,5 -7,1
Kambodscha 4,0 6,6 2) 65,0

1) SITC 84; 2) Spiegelstatistiken der Partnerländer

Quelle: UN Comtrade

Investitionen auf Vorjahresniveau

Immerhin hat es Indonesien aber geschafft, für internationale Bekleidungsunternehmen zu einem bedeutenden Zweitstandort zu werden, durch den sich die Risiken in den großen Produktionsländern abfedern lassen. Der größte Teil der Hersteller ist im bevölkerungsreichen Java angesiedelt. Für die Regierung ist eine weitere Expansion der Branche wichtig, um die Vielzahl ungelernter Kräfte in Arbeit zu bringen.

Nach letztverfügbaren Daten des Statistikamtes BPS ist die Zahl der in den rund 2.600 mittleren und größeren Unternehmen der Branche Beschäftigten von 470.000 (2008) auf 550.000 (2014) gestiegen. Hinzu kommen nochmal knapp 210.000 Arbeiter in Klein- und Kleinstfirmen (2015), die zumeist Ein- oder Zweipersonenbetriebe sind.

Die Investitionsbehörde BKPM meldet für das 1. Halbjahr 2017 für die Branche ausländische Direktinvestitionen (FDI) in Höhe von 184 Millionen US$, bei 494 Projekten. Das entspricht fast genau der Summe vom selben Zeitraum des Vorjahres. Im Gesamtjahr 2016 waren 321 Millionen US$ an FDI in den Sektor geflossen.

Schuhhersteller bauen Kapazitäten aus

Weitaus dynamischer als die Textilbranche entwickelt sich die heimische Schuhindustrie. Indonesien ist im Bereich der günstigen Massenproduktion in wenigen Jahren zum drittwichtigsten Exporteur geworden, rangiert allerdings weit hinter China und Vietnam. Immerhin wurden die entsprechenden Ausfuhren zwischen 2011 und 2016 von 3,3 Milliarden US$ kontinuierlich auf 4,6 Milliarden US$ gesteigert.

Asiens wichtigste Schuhexporteure 1) (in Mrd. US$; Veränderung 2016 im Vergleich zu in %)
2011 2016 Veränd.
VR China 41,7 47,2 13,1
Vietnam 6,7 13,0 2) 93,5
Indonesien 3,3 4,6 40,5
Indien 2,1 2,7 31,4

1) SITC 82; 2) General Statistics Office of Vietnam

Quelle: UN Comtrade

Und die Zeichen stehen weiter auf Expansion: Im Leder- und Schuhsektor gab es in den ersten sechs Monaten 2017 FDI in Höhe von 187 Millionen US$, das ist ein Drittel mehr als im gesamten Jahr 2016. Auch heimische Marktteilnehmer expandieren. So baut der indonesische Hersteller SCI gerade eine neue Produktionsstätte im zentraljavanischen Salatiga, nahe der Hafenstadt Semarang. Sie soll im Oktober fertiggestellt sein. In der ersten Phase könnten 300.000 bis 500.000 Paar Schuhe pro Jahr produziert werden, die maximale Kapazität liegt bei 1 Million Paar.

(FMA)

Weitere Informationen zu Wirtschaftslage, Branchen, Geschäftspraxis, Recht, Zoll, Ausschreibungen und Entwicklungsprojekten in Indonesien können Sie unter http://www.gtai.de/indonesien abrufen. Die Seite http://www.gtai.de/asien-pazifik bietet einen Überblick zu verschiedenen Themen in Asien-Pazifik.

In Indonesien entsteht nahe Jakarta eine komplett neue Stadt

Investitionskosten bei über 20 Milliarden US-Dollar / 250.000 Apartments geplant / Von Roland Rohde

Jakarta (GTAI) – Meikarta soll eine neue Stadt heißen, die die indonesische Lippo Group rund 50 Kilometer entfernt von Jakarta bauen will. Sie soll Anschluss an die geplante Hochgeschwindigkeitsbahn zwischen Jakarta und Bandung erhalten und mit günstigen Wohnungspreisen locken. Im August 2017 waren nach Angaben des Konzerns bereits fast 100.000 Einheiten verkauft. Dabei liegt noch nicht einmal eine Baugenehmigung vor. (Kontaktadressen)

Eigentlich befindet sich Indonesiens Wohnungsmarkt in einer ausgeprägten Schwächephase. Insbesondere im Großraum Jakarta, wo die meisten modernen Apartments existieren oder entstehen, ist dies zu spüren. In Folge der vergleichsweise schwachen Gesamtkonjunktur und des Wegzugs vieler Ausländer schrumpft die Nachfrage. Zugleich kommen zahlreiche Objekte, die in den vorherigen Boomjahren geplant worden waren, neu auf den Markt. Sie setzten die bereits deutlich zurückgegangenen Immobilienpreise weiter unter Druck.

Mitten in dieser Baisse, die nach Ansicht von Branchenkennern noch einige Jahre anhalten dürfte, verfolgt die Lippo Group – ein renommierter indonesischer Immobilienkonzern – ein äußerst ehrgeiziges Wohnungsbauprojekt: In Cikarang, rund 50 Kilometer von Jakarta entfernt, soll auf einer Fläche von 50 Hektar eine komplett neue Stadt entstehen.

Laut den Plänen ist der Bau von rund 250.000 Apartments vorgesehen. Des Weiteren sollen zehn Fünfsternehotels, zwei Krankenhäuser und kommerzielle Flächen im Umfang von 15 Millionen Quadratmetern aus dem Boden gestampft werden. Die Straßen zwischen den verschiedenen Objekten sollen teilweise auf drei verschiedenen Ebenen verlaufen. Auch Schulen, Universitäten, eine riesige Konzerthalle und eine Straßenbahn gehören zu dem Gesamtvorhaben, dessen Investitionskosten sich auf über 20 Milliarden US-Dollar belaufen.

Mitsubishi und Toyota mit im Boot

Es handelt sich um das größte Vorhaben der 67-jährigen Firmengeschichte der Lippo Group. Sie wird das Projekt jedoch nicht im Alleingang durchführen. Mitsubishi und Toyota sowie zahlreiche lokale Partner sind mit von der Partie. Die beiden Autohersteller ziehen mit, weil sich unweit von Meikarta, wie die neue Metropole heißen wird, zahlreiche japanische Fabriken befinden.

Zwar liegt die neue Stadt recht weit von Jakarta entfernt. Jedoch soll sie einen Anschluss an die derzeit im Bau befindliche Hochgeschwindigkeitsbahn zwischen der Hauptstadt und Bandung erhalten. Ebenso sind Autobahnzufahrten geplant. Dadurch wird Meikarta auch für Pendler attraktiv. Eine weiterer Vorteil dürften die günstigen Preise sein. Die Wohnungen kosten zumeist zwischen 10.000 und 30.000 US$.

Laut Lippo Group waren Mitte August 2017 fast 100.000 Einheiten bereits verkauft. Nachprüfen lassen sich diese Angaben zwar nicht. Jedoch ist es in Indonesien nicht unüblich, dass viele Apartmentkomplexe bereits vor der Grundsteinlegung beziehungsweise in einer frühen Bauphase komplett ausverkauft sind.

Im Fall von Meikarta liegen aber noch nicht einmal die Baugenehmigungen vor, wie der zuständige Gouverneur von West Java in der Presse betonte. Angesichts der traditionell langsamen und korruptionsanfälligen Bürokratie kann es hier zu erheblichen Verzögerungen kommen. Insbesondere Landenteignungsprozesse, die bei praktisch jedem Großprojekt notwendig sind, können sich lange hinziehen.

Erste Phase soll bereits 2022 abgeschlossen sein

Die Lippo Group will jedoch zumindest die erste Konstruktionsphase bis 2022 abgeschlossen haben. Oftmals werden Großprojekte in Indonesien in mehrere Phasen unterteilt und dann nur teilweise umgesetzt. So entstehen beispielsweise zwar Apartments und Shoppingmalls, die versprochene soziale Infrastruktur gibt es aber nicht. Dadurch spart der Investor Geld.

Ein weiteres Problem von Meikarta besteht darin, dass es in Konkurrenz zu einem weiteren Megavorhaben steht: Im Norden von Jakarta, an der Küste, soll durch den Bau eines 30 Kilometer langen Staudammes und Aufschüttung von Land ein neues Stadtviertel für 700.000 Menschen entstehen. Allerdings ist auch hier die Verwirklichung des Gesamtprojekts fraglich. Vor allem ungeklärte Umweltaspekte sind ein Hindernis. Vermutlich wird erst einmal nur die Staumauer gebaut.

Kontaktadressen

Bezeichnung Internetadresse Anmerkungen
Meikarta http://meikarta.com/ Offizielle Webseite des Meikarta-Projekts
Lippo Group http://lippogroup.com/ Unternehmenswebseite der Lippo Group

(R.R.)

Weitere Informationen zu Wirtschaftslage, Branchen, Geschäftspraxis, Recht, Zoll, Ausschreibungen und Entwicklungsprojekten in Indonesien können Sie unter http://www.gtai.de/indonesien abrufen. Die Seite http://www.gtai.de/asien-pazifik bietet einen Überblick zu verschiedenen Themen in Asien-Pazifik.

Ein Artikel über “ Markt für Medizintechnik in Indonesien wächst stetig“

Bitte finden Sie den Artikel hier. (Quelle: EKONID)

EKONID holds fact-finding mission on energy efficiency and renewable energies in Germany

According to recent estimations, some 80% of all existing buildings in Indonesia are not energy efficient. Hence, energy demand has been increasing at rates above the annual economic rates. On the other hand, Germany is ranked no.1 in terms of energy efficiency, with the country aiming towards a 20% reduction in primary energy consumption by 2020 and 50% by 2050. In terms of renewable energy, Germany has been able to cover 32% of the country’s electricity consumption as per 2016.

With the objective of understanding the importance of the right regulatory environment to promote the application of energy efficiency measures, as well as to share ideas and experiences in the implementation of energy efficiency measures, EKONID, together with 10 energy efficiency practitioners from Indonesia went to Berlin for a fact-finding mission of “Energy efficiency and renewable energies in the building sector in Germany”. Held from May 15 until May 18, this program was supported by the German Ministry for Economic Affairs & Energy (BMWi) and was implemented by EKONID and the Renewable Energy Academy (RENAC).

The program consisted of a one-day seminar and a three-day visit to relevant sites. The seminar saw a number of well-known energy efficiency practitioners from Germany providing essential information about the implementation of energy efficiency and renewable energies in the building sector in Germany, as well as on the relevant policies and strategy framework. The seminar also invited a number of representatives from German companies who presented their energy-saving technologies for buildings that could be applicable for Indonesia.

In the next day, participants visited the office of the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety, which acts as the government body that provides the Federal Government with sectoral scientific consultation in the political fields of spatial planning, urban development, housing and building. During this visit, the commisioner for energy in federal buildings, Dr. -Ing. Olaf Böttcher, presented his paper of climate protection in the building sector while explaning the best practices implemented for federal buildings located in Berlin. The participants were also taken to an IKEA store in Berlin-Lichtenberg, where new technologies that utilises heat from wastewater are, for the first time, being applied on an industrial scale. With this innovative plant technology, up to 70% of the furniture store’s annual energy requirements can be covered.

On the third day, participants were brought to the Office Building of Heinrich-Boell Foundation, considered a leader in the field of modern office and conference center design, and the Residential Passive House in Berlin Prenzlauer Berg, which is a great example of water and energy recycling as its system is able to save energy and water for less than 0.6% of the total apartment cost.

The visit to Haus 2019 located in Berlin Marienfelde sealed the program on that final day. This building, which is owned by the Federal Environment Agency, is one initial sample of zero energy building as all the required energy are covered by a roof-based photovoltaic system and a geothermal heat pump that supplies the building with all of its energy needs. The building even registered an energy surplus in its first year of operation.

EKONID, Ministry of Industry promotes participation at ANUGA

More than a dozen Indonesian food and beverage companies ready to participate in the largest food and beverage trade show in the world.

EKONID, in cooperation with the Indonesian Ministry of Industry, promoted the largest food and beverage trade show in the world, ANUGA, to members of the Indonesian press corps at a press conference in the Ministry’s office in Jakarta on August 22, 2017.

In attendance was the Head of the Trade Fair Department at EKONID, Prieta Perthantri, and the Secretary at the Directorate General of Agro Industry at the Ministry of Industry, Enny Ratnaningtyas, as well as dozens of members of the Indonesian press, including the largest Indonesian daily newspaper Kompas, and the country’s main English-language newspaper, The Jakarta Post.

During the press conference, Mrs. Ratnaningtyas encouraged local companies to participate in ANUGA, which is to be held in Cologne, Germany, from October 7 to October 11, 2017. “We hope that by participating in the event, Indonesian food and beverages will gain better international recognition and we can see more of them lining up shelves in markets in Europe,” she said.

She added that the trade fair was also a great opportunity for local food producers to reach out to potential partners and to learn more about the various requirements needed to penetrate the European market.

ANUGA itself is well known to be a leading trade fair for the food and beverage industry. First held in 1919 in Stuttgart, Germany, the biannual event this year is set to welcome some 160,000 visitors and 7,200 exhibitors from 190 countries unto its 284,000 sqm of trade show floor space.

Indonesia has been a regular participant of ANUGA since 2009 and the number of Indonesian visitors and exhibitors has been steadily rising over the past years, peaking at 2013 with 108 participants. The number of Indonesian visitor declined in 2015 to 134 due to the limited space available at the trade show. This year, aside from the various new products, innovations and technologies to be introduced in ANUGA 2017, the Indonesian province of West Sumatra is set to present the province’s food and beverage product to the trade show.

Mrs. Ratnaningtyas further noted that, during ANUGA 2015, the Ministry of Industry recorded an on-the-spot transaction of some US$11.6 million and potential transactions of $2.4 million. “Looking at the opportunities we’ve learned about last year, we have set a target of three million dollars in potential buyers and as much as twelve million dollars for on-the-spot transactions this year,” she said.

16. Asien-Pazifik-Konferenz der Deutschen Wirtschaft

For further Information, you can click here

Auf der Ekonid-Website finden Sie den Artikel über SMK-Konferenz in Surakarta

Weitere Informationen auf englisch über den Artikel finden Sie hier

The business trip to Indonesia – a quick cross-cultural guide part 1

You are on your way for a business trip to Indonesia. The meetings are scheduled, flights and hotels are booked and you have prepared your  agenda.

But what about the Do’s & Don’ts when meeting with Indonesian business partners? What do you have to take care about? What do you need to pack in luggage to be dressed appropriate? Our new blog series should give you an overview about the basic cross-cultural issues for Indonesia and help you to navigate trough the cultural topics when doing business in and with Indonesia.

In this article you can find some information about how to dress and what to pack in your luggage.

What to wear?

MEN WEAR LONG

If you pack your bags for a business trip to Indonesia, you don’t have to change the choice of your business outfits. Simply bundle some suits, shirts and appropriate footwear. Wearing a tie depends on the situation in Indonesia. Make sure that you take some more shirts with you than normally. The heat and humid climate will make you sweat easily and you might need to change your shirt more than one time a day. When choosing your clothes you should definitely have in mind that in Indonesia status is also  expressed by the way you dress. For men, it is important to carry a high quality watch, for example. When you wearing a suit, combine it only with long-sleeved shirts, even though it can get very hot in Indonesia. In some offices it might be possible to wear short-sleeved shirts but never combine them with a tie. If you decide to use a casual shirt with short-sleeves make sure that it is appropriate.

OR BATIK!

If you are brave or already staying a long time in the country, then you can wear a traditional batik shirt and combine it with dark pants. What might look like a leisure outfit to a westerner is absolutely suitable for business and official events in Indonesia. And when wearing a batik shirt you do not only show that you know about the local business attire, it is also an appreciation to one of Indonesia cultural heritage, the art of Batik. Wearing a long-sleeved or short-sleeved mostly depends on the situation. For your daily office routine a short-sleeved Batik is fine. For formal meetings, events or dinners you should choose a long-sleeved one! If the event is very formal (business attire or formal attire) you should pick sober colors (brown or black) and a discreet pattern. Batik shirts fit in each situation, are practical and show that you regard the Indonesian culture. Oh yes, one final thing. Never ever put the shirt into your trousers. Batik is worn outside.

FOR WOMEN – DON’T TAKE IT TOO SHORT 

Women should wear a costume or a business dress for meetings and in the office. If you like to wear skirts, then please make sure that they are not too short. The hem should close to the knee or even below. Combine it with a blouse with a moderate neckline and a discreet makeup. Maintain a fashionable handbag to your outfit and also choose your jewelry carefully.

Remember that your appearance symbolizes your status and Indonesian women care a lot about that. Of course you also can wear one of the wonderful Batik shirts for women as well. For a women it is fine to wear them short-sleeved. Another topic goes with your shoulders. Even if it is very hot and humid in Indonesia it is not appropriate to wear shoulder free tops or lace tops. The shoulders should be covered at all times and you will also start doing it yourself once you have spent more than an hour in a climate cold meeting room or mall.

THE SHOES

As for shoes, you should not wear sandals or other open-toed shoes for business meetings or presentations. This applies not only for women but also for men. Feel free to slip under your desk in a few open-toed shoes, but for meetings the toes should always be covered by the shoes.


German Business Mission on Civil Security Technologies and Services to Indonesia

The Indonesian market for civil security technologies and services offers interesting business opportunities for Indonesian and German companies. Major infrastructure projects, ongoing property developments, as well as massive governmental programs such as the move towards a more digitized civil registry system, has created significant demands for stronger civil security technologies and services.

It was against this backdrop that, from May 14-18, 2017, with the support of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) and the Association of the German Private Security Industry (BDSW), the German Indonesian Chamber of Industry and Commerce (EKONID) hosted a German Business Mission from the Civil Security Technologies and Services to Indonesia. The visit was done to gauge Indonesia as a market and to look for potential partners in the region.

The four-day mission consists of conferences in Jakarta and Surabaya in East Java, as well as B2B meetings and site visits to Indonesian security companies. At the conference during the first day, Mr. Jan Rönnfeld, Managing Director of EKONID said: “This event aims to gather Indonesian and German security industries and work together to work out solutions and to transfer knowledge from the latest innovations from the civil security technologies and services from Germany to Indonesia”.

Mr. Christian Paschen Executive Officer and the official representative of the BMWi said: “There is increasing demand for security in Indonesia, and we want to help supply this demand”. Meanwhile, Mr. Ulrich Duennes, Managing Director of STI Security Training International GmbH and the official representative from the BDSW said: “I am convinced that there is big potential in Indonesia and we want to be a part of it”.

As many as six German security companies travelled to Indonesia to look at the country’s market potential. This is done via B2B meetings between the companies, as arranged by EKONID, as well as site visits to the local security companies. The German companies met with over 60 Indonesian security companies in Jakarta and 80 other Indonesian security companies in Surabaya.

The mission was appreciated by the local Indonesian companies that participated in the event. Rudy Syafrudin Lubis, a senior technical consultant from Peruri Digital Security, an Indonesian security company, commended the arrangement of the event. “I hope to find a good match with the visiting security companies from Germany. Looking forward, I hope this kinds of visits will continue so we can keep getting updated on the latest technologies in digital security,” he said.

INTERESSANTE DOKUMENTATION von ARTE über das Thema Religion, Macht und Archipele

Sie können den Link hier finden.

PRESSEMITTEILUNG ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG 14.12.2016

Dr Yorck OttoMit Dekret vom 11. August 2016 hat der indonesische Staatspräsident, S.E. Joko Widodo, die Eröffnung einer honorarkonsularischen Vertretung der Republik Indonesien in München mit dem Konsularbezirk des Freistaates Bayern verfügt und dabei Herrn Dr. Yorck Otto als honorarkonsularischen Leiter der Vertretung ernannt.

Die Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland hat daraufhin Herrn Dr. Yorck Otto als Honorarkonsul das Exequatur erteilt. Die Aufnahme der Amtsgeschäfte und Eröffnung der konsularischen Vertretung fand heute mit Vertretern der indonesischen Botschaft und der bayerischen Staatsregierung in München statt.

Die Republik Indonesien ist als viertgrößtes Land der Welt mit rund 255 Millionen Einwohnern, wichtiges Mitglied der ASEAN- und G20-Staaten und als drittgrößte Demokratie der Welt, ein für die Zukunft bedeutendes Partnerland der Bundesrepublik Deutschland und des Freistaates Bayern.

Die Vertretung soll gerade für die großen anstehenden Investitionsvorhaben Indonesiens in erneuerbare Energien, Infrastrukturmaßnahmen und Flugzeugindustrie als Verbindungsvertretung fungieren. Bereits im März 2017 wird in München eine größere Informationsveranstaltung zwischen Indonesien und Bayern unter der Mitwirkung der Bayerischen Staatsregierung stattfinden.

Herr Dr. Yorck Otto ist neben dieser Funktion Unternehmer und M&A-Berater und auch Präsident des Bundesverbandes Union Mittelständischer Unternehmen e.V., der im Verbund mit der Wir-Eigentümer-Verbandsgruppe annähernd 70.000 klein- und mittelständische Unternehmen (KMU) vertritt.

Weitere Informationen erhalten Sie gerne unter

www.yorck-otto-gruppe.de
www.hrconsulateindonesiamuc.de

oder durch Frau Kristina von Hohberg
Dr. Otto Verwaltung München – Maria-Theresia-Straße 6 – 81675 München – Deutschland

Telefon: +49 (0)89 – 22 06 96
Email: info@yorck-otto-gruppe.de

Lesen Sie HIER die komplette Pressemitteilung im Original.

  • Home
  • Adressen der Vertretungen in Deutschland
  • Aufgaben
  • Wichtige Informationen über Indonesien
  • Wichtige Wirtschaftsinformationen
  • Touristische Informationen
  • Informationen über Bayern und München
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Aktuelles
yorckottogruppe stratecon yorckotto umu
Nach oben scrollen

Diese Webseite benützt Cookies um Ihnen ein gemütlicheres Surfverhalten zu ermöglichen. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

OKMehr Information